¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Frases típicas y experimentos sociales en videos desde Chile

Captura de pantalla 2014-12-25 a las 16.41.43

Desde Chile, el popular canal de YouTube de Woki Toki publica con regularidad videos que pronto se vuelven virales y que cuentan mucho del día a día de la vida urbana en Chile. El grupo de creativos, que hoy logran una productora independiente dedicada a la web, comenzó con proyectos de bajo presupuesto esperando ganar con sus videos la atención de clientes.

Una entrevista hecha en El Definido cuenta muchas de las anécdotas tras la creación del grupo y la pedregosa evolución de las ideas que hacen hoy uno de los canales más visitados por los visitantes de YouTube en Chile. En ella se cuenta cómo el grupo estuvo seis meses trabajando con muy poco para poder promocionarse:

En esa situación con mi socio fue como Ya, ¿sabi qué?… en vez de estar convenciendo a la gente de que nosotros podemos hacer algo diferente… hagámoslo. Para qué vamos a ir con papeles y un power point a decirle que hacemos las cosas así, que su marca va a quedar súper bien… No, vamos y hagámoslo nosotros, nosotros seamos esa marca. En vez de comprarnos sopas chinas, gastemos esa plata en videos, seamos nuestro propio cliente y quizá funcione.

Hoy, aunque los productos audiovisuales del canal tengan mucho que ver con trabajos profesionales, el canal guarda su popularidad al mostrar muchas de las conversaciones y de las impresiones propias del Chile contemporáneo, como las ya famosas 42 frases típicas en las que se hacen numerosos chistes sobre familias, hinchas, trabajadores y los interminables debates sociales que enfrentan a hombres y mujeres.

Otros videos muestran imágenes que se entienden como típicas, y muchas veces estereotípicas, de varios países en la serie ‘The World in 2 minutes‘. Como es de esperar, los debates en la zona de comentarios se enciende con velocidad.

Otra modalidad del canal de YouTube se basa en experimentos sociales en los que se arman debates sobre lo que se considera ‘normal’ y lo que podría cambiar. Los videos circulan y se publican con regularidad en la página, y pueden seguirse también en las cuentas del grupo en Facebook y Twitter.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.