¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Viajar en 2.0: Cómo internet está cambiando la manera de viajar en la India

photo credit: The Modern Monk via photopin (license)

Crédito de la foto: El Monje Moderno vía Flickr (licencia CC-BY-NC)

La India es un destino turístico muy popular a nivel mundial, prueba de ello son los 11 millones de visitantes extranjeros que recibió en 2015. De hecho, la India ha sido históricamente un lugar de “visita obligatoria” para mucha gente. Incluso el místico sufí del siglo XIII, Jalaluddin Rumi, dijo que la India era un destino de gran mérito espiritual.

La necesidad de viajar y explorar es tan fuerte hoy como siempre lo ha sido, y un ejército cada vez mayor de blogueros sumado a los adelantos tecnológicos están haciendo más fácil para indios y no indios por igual el viajar por el enorme país.

La tecnología es un factor especialmente fuerte que está haciendo el viaje accesible. En la India, por ejemplo, la infraestructura pública, los horarios de viaje y los servicios de apoyo como atención médica o seguridad puede no siempre estar en la mejor forma. Esto exige que el viajero asuma la responsabilidad de planificar mejor y optimizar su experiencia de viaje. Es ahí donde la tecnología, y especialmente la revolución de las redes sociales, están desempeñando un papel crucial.

Considere, por ejemplo, un caso reciente en el que estuvieron involucrados los ferrocarriles indios. Una mujer está siendo acosada por un hombre a bordo de un tren. Ante la imposibilidad de localizar a ningún miembro de la policía ferroviaria cercana, ella envió un tuit directamente al Ministerio de Ferrocarriles de la India.

Ayuda en el tren n° 18030 un pasajero está acosándome en Shegaon, estoy aterrada.

El Ministerio de Ferrocarriles alertó a la fuerza policial ferroviaria, y los agentes abordaron el tren en la siguiente estación para escoltar al hombre fuera del tren.

Los problemas de seguridad no son los únicos aspectos por los cuales las personas piden ayuda a través de Internet. La India es realmente un país extenso con numerosos monumentos, sitios patrimoniales y lugares turísticos. El Departamento Nacional de Estudios Arqueológicos enumera 3,686 lugares en la India en su lista de conservación. Sin embargo, con excepción de los sitios famosos, una visita a muchos otros lugares puede ser un viaje a lo desconocido. La situación ha mejorado considerablemente en la última década, pero aún se necesitan varios ajustes antes de que el viajar se vuelva una experiencia sin igual.

Este vacío ha dado origen a blogueros que ofrecen sugerencias y consejos de viaje y destacan los lugares menos conocidos en la India. Neelima Vallangi, por ejemplo, pasa bastante de su tiempo visitando y registrando varios destinos poco convencionales en el subcontinente. Sus artículos usualmente destacan la aventura y encanto del propio lugar, y se preocupan menos por las opciones de viaje o estadía.

¡NUEVO!

Empezar tu lunes leyendo acerca de “Un Paraíso llamado Cachemira”

Los indios más jóvenes parecen menos preocupados por la comodidad y la conveniencia y más interesados en la aventura y aspectos vinculados al viaje. Toma el ejemplo de Dhruv Dholakia, que ha recorrido India en motocicleta durante 14 meses. ¿Por qué? Él lo explica en su página de Facebook, donde publica crónicas de los lugares que visitó.

Why such a long journey? The core reason for this is Junoon (an Urdu word meaning craziness). My junoon for travel began at a very young age and continues to be the driving force in my life. I have a biker friend who has done an all India road trip of twenty thousand plus kilometres in just two and a half months. That’s an average two hundred and fifty kilometres a day. Back to back everyday. What places could he have seen? To me, even fourteen months is less to just touch every state.

¿Por qué un viaje tan largo? La razón fundamental es Junoon (una palabra Urdu que significa locura). Mi junoon por los viajes comenzó a una edad muy temprana y sigue siendo el motor en mi vida. Yo tengo un amigo motociclista que hizo un recorrido completo por India de más de veinte mil kilómetros en sólo dos meses y medio. Ese es un promedio de doscientos cincuenta kilómetros en un día. Todos los días. ¿Qué lugares pudo él haber visto? Para mí, aún catorce meses es poco para solo tocar cada estado.

En un video subido por Nikita Rustagi, Dhruv comparte sus experiencias en la Semana India de la Moto:

Los viajes en India también están recibiendo un fuerte impulso del Primer Ministro del País, que ocasionalmente solicita a los indios que tuiteen acerca de lugares en el país. Estos tuits usualmente reciben cientos de respuestas que pueden servir como fuente de recomendaciones para viajeros interesados.

Sigue compartiendo fotos de #IncredibleIndia. Las fotos se están recopilando en forma de álbum en mi página de FB.

Una gran cantidad de aplicaciones ofrecen de todo, desde pasaje y reservas de hotel hasta vehículos de alquiler y planificadores de destino también. Muchas de estas evaluaciones, calificaciones y opiniones permiten que los futuros usuarios tomen decisiones informadas y ofrecen soluciones a problemas comunes. India Mike, por ejemplo, es un foro donde los viajeros comparten sus experiencias y hacen preguntas sobre destinos y opciones de viaje.

Frecuentemente, un viaje a la India puede combinar lo bueno, lo malo y lo imprevisto. Pero con un poco de ayuda de Twitter. Facebook y el resto de Internet, muchos viajeros están logrando maximizar lo bueno, minimizar lo malo, y disfrutar de lo imprevisto.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.