¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Afganistán: Primer taller de blogueo en Kabul

La Asociación Afgana de Escritores de Blogs (Penlog Afgano) superó dificultades financieras y obstáculos como cortes de electricidad para organizar el primer taller de blogueo en su historia. El taller se llevó a cabo en Kabul el 3 y 4 de abril, en asociación con Nasim Fekrat y Masoumeh Ebrahimi [fa], dos activos bloggers afganos.

Doce periodistas, profesores y escritores aprendieron cómo iniciar un blog de texto, un blog de video, un blog de fotos y también útiles consejos, como el uso de feeds de RSS.

Al final del taller, varios blogs fueron creados en dari, pashtú e inglés.

Fekrat dijo, “Recibo muchos pedidos de estudiantes y periodistas de la Universidad de Kabul que quieren aprender a bloguear, pero los problemas financieros siguen siendo el principal obstáculo”. Fekrat ya está pensando en organizar un segundo taller porque hay más por compartir y por enseñar.

 

Nasim Fekrat ayuda a dirigir el taller.

Nasim Fekrat dice [fa]:

Esta experiencia ha sido muy útil. He aprendido mucho. La mayoría de la gente que participó en este taller eran periodistas, académicos, escritores y otros que pueden ayudar a reactivar nuestra cultura y el intelecto en la aburrida sociedad de Afganistán. Organizar un taller así ha sido una de mis metas por mucho tiempo. Finalmente, gracias a Geomap y Masoumeh Ebrahimi se volvió realidad.

 

Más fotos en Movimiento Civil de Afganistán junto con un informe.

Manzarra que aprendió a bloguear en este taller escribe acerca de usar Internet para avanzar en la libre expresión y libertad de prensa.

Mokhtar Pedram, un periodista, comparte [fa] su experiencia con nosotros:

Tenía miedo de venir al mundo de Internet y de blogueo… tal vez era una barrera técnica. Pero este taller de día y medio cambió mi percepción… No sería cierto decir que todos mis problemas con Internet se han solucionado en estos dos días, pero decidí empezar mi blog, lo que prueba justamente lo efectivo que ha sido este taller.

Safeh dice [fa] que bloguear es una cosa nueva en Afganistán y que los académicos y profesores recién lo han descubierto.

Zartosht escribe [fa] que esos talleres pueden ser el paso más importante para el periodismo en Afganistán.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.