¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: “Internet es un regalo para nosotros”

Arsham ParsiArsham Parsi es el fundador y director de la Organización Homosexual Iraní con sede en Toronto, Canadá. Nos habló acerca de la presencia de homosexuales iraníes en el ciberespacio, su desafíos y proyectos. La homosexualidad está prohibida en Irán, y se castiga con la prisión o la muerte.

¿Cómo evalúa la presencia de blogs homosexuales en la blogósfera iraní? ¿Hay muchos bloggers que hablan de su homosexualidad?

Si, tenemos muchos bloggers LGBTIQ iraníes, y la mayoría de ellos vive dentro de Irán. Tienen apodos y escriben anónimamente, que es lo mejor para su seguridad, sin embargo a veces el gobierno los encuentra a través de las direcciones IP. Pero existen y son muy activos.

¿Cómo usa Internet, incluyendo blogs y películas de video, para hablar acerca de la homosexualidad iraní?

Internet es una de nuestras más importantes herramientas de comunicación. Sin Internet habría muchas cosas que nuestra organización no podría hacer. No tenemos representantes en Irán porque tememos por su seguridad; no queremos causarles problemas. Controlamos sus weblogs, y es uno de nuestros recursos. Internet es un regalo para nosotros.

IRQO¿Qué hay de las reacciones de los iraníes hacia su website/blog? ¿Hay diálogos entre las personas que son homosexuales o que defienden los derechos de homosexuales, y las personas que consideran la homosexualidad un “pecado” o “un acto immoral”?

Hay diferentes reacciones. Recibimos muchos mensajes de odio, y también muchos mensajes de apoyo. En los weblogs homosexuales iraníes, tienen diálogos con otras personas, y a veces los bloggers tratan estos temas. Pero en general, las personas han cambiado sus opiniones en los últimos años.

¿Hay algún foro online donde los homosexuales iraníes intercambien sus ideas o dejen comentarios?

Tenemos una revista, Cheraq. Y también tenemos un foro para homosexuales iraníes. Empezó hace unos cuantos meses. Pero los weblogs son más comunes.

¿Cómo ve la situación de homosexuales en Irán? ¿Están involucrados en el ciberespacio para expresarse?

Como dije, mucho ha cambiado. Recuerdo hace unos cuantos años, nadie hablaba de nuestros derechos, pero ahora puedes encontrar miles de páginas online. Según ellos, no pueden tener relaciones físicas libremente, pero pueden existir y tratan de estar activos. Creo que ahora, los temas homosexuales iraníes se han vuelto un tema de derechos humanos.

Cuando mira a los blogs de gays y lesbianas iraníes, ¿enfrentan diferentes clases de dificultades?

Por supuesto que si, es totalmente diferente. Tienen diferentes situaciones. Las lesbianas son más invisibles, y esto se debe a la falta de derechos de la mujer en general en Irán. No tenemos muchos blogs de lesbianas, y los que conozco, son activos en tratar de decir que las lesbianas también existen. Tenemos una revista online para lesbianas, Hamjens-e man. Es la primera revista para lesbianas iraníes.

¿Tiene algún proyecto, comentario o idea para compartir con nosotros?

Existimos, pero no podemos decir lo que pensamos. Debemos apoyarnos entre nosotros. Es nuestro tributo de libertad.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.