¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Marruecos: Esperanzas olímpicas

Marruecos empezó a competir en los Juegos Olímpicos de verano en 1960 y desde entonces ha competido en cada edición de los Juegos (con la excepción de las Olimpiadas de 1980, que boicoteó junto con Estados Unidos y sus aliados). Los atletas marroquíes han ganado un total de diecinueve medallas en estos años, con Hicham el Guerrouj y Saïd Aouita como ganadores de múltiples medallas en atletismo.

Marruecos envió 49 atletas a las Olimpiadas de Pekín 2008, de los cuales 11 son mujeres, para competir en siete disciplinas: atletismo, judo, boxeo, esgrima, taekwondo, tiro y natación. Hasta ahora, no han ganado medallas, sin embargo los bloggers están siguiendo sus juegos de cerca. The View From Fez toma la delantera en informes olímpicos, primero compartiendo noticias acerca de la reunión del medallista olímpico de oro Nawal El Moutawakel (1984, 400 metros con vallas) con la Junta Directiva del Comité Olímpico Internacional.

Siguiendo los primeros días de los juegos, el blogger escribe:

Anteriormente, Marruecos ha ganado 19 medallas olímpicas pero solamente en dos deportes, con 16 medallas en atletismo y tres en boxeo. La primera medalla de oro de Marruecos la ganó Nawal El Moutawakel en los 400 metros con vallas en las Olimpiadas de Los Ángeles 1984. Saïd Aouita, el indiscutible favorito para los 5000 metros en Los Ángeles, ganó el segundo oro olímpico de Marruecos. Venció la distancia sin poder ser alcanzado, pero una herida impidió que defendiera su título en 1988, aún así consiguió ganar una medalla de bronce.

Sobre el éxito de Marruecos (o de su falta) hasta ahora, el blogger agrega:

En Pekín, Marruecos no ha tenido mucho por lo cual sonreír hasta ahora. En boxeo (categoría peso medio) Bakhtiyar Artayev de Kazajistán, que ganó el oro en la categoría peso welter en Atenas 2004 y bronce en categoría peso medio en los campeonatos mundiales del 2007, se hizo de una victoria de 8 a 2 por encima de Said Rachidi de Marruecos.

En la siguiente actualización de The View From Fez, hay un poco de buenas noticias:

Por fin Marruecos tiene algo de lo que alegrarse. Mohmammed Arjoui obtuvo una victoria integral (11/6) contra Brad Pitt. Pitt renunció a su trabajo como pintor para las Olimpiadas de Sydney 2000, pero desafortunadamente no clasificó para los juegos. Tras su derrota regresó a su trabajo como pintor para volver a renunciar para ocupar su tiempo en clasificar para los Juegos del Commonwealth em Melbourne. Para él, Pekín duró solamente unos pocos minutos.

Ray Hanania de MidEast Youth comentó sobre las aspiraciones de los atletas marroquíes:

El atleta árabe que no debemos perder de vista: Hicham El Guerrouj de Marruecos ganó los 1,500 metros y 5,000 metros en Atenas 2004, y se convirtió en el primer atleta hombre desde Paavo Nurmi, 80 años antes, en obtener ese doble triunfo. Antes de Atenas, El Guerrouj había ganado 84 de sus 89 carreras de 1,500 metros o una milla desde 1996. En Atlanta 1996, tropezó y cayó en la final, y terminó duodécimo. En Sydney 2000, fue segundo después de Noah Ngeny de Kenia. Los profesionales del deporte creen que tiene una oportunidad con el oro y fue nombrado por la revista Time como uno de los 50 atletas principales en las Olimpiadas de Pekín.

Los marroquíes, siempre buenos deportistas, no están hablando únicamente de sus propios atletas. Myrtus alienta las victorias olímpicas de Michael Phelps con la simple afirmación “¡Tú eres ORO!” y presenta el siguiente comentario:

Felicitaciones Michael, un verdadero deportista, él ha ganado solo más medallas que todo el Magred árabe en los Juegos Olímpicos…
Tbarkallah

2 Comentarios

  • Gracias por el articulo, espero que marruecos tenga mas campeones en todos los deportes y no solo en atletismo o boxeo como el blogger ha dicho.

  • pourque no hacen ls preguntas con la respuestas

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.