¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Blogueando desde la escuela más pequeña del mundo

He aquí otra historia de cómo bloguear puede cambiar la vida de una manera positiva y atraer la atención hacia lugares invisibles en este mundo.

Abdul Mohammad She’rani, un joven maestro iraní en un villorrio muy alejado en Irán, bloguea acerca de su pequeña escuela y sus cuatro estudiantes en una pequeña aldea pesquera de Jamalabad Kalu cerca de la ciudad portuaria de Bushehr.


Abdul Mohammad She’rani con us cuatro estudiantes.

Los medios de comunicación social hicieron algo casi milagroso: Los medios iraníes e inclusive CNN reportaron acerca de esta villa y el gobierno ayudó con la construcción de carreteras y otras instalaciones. La UNESCO reconoce a la escuela como la más pequeña en el mundo. Pueden verse varias fotografías de la escuela aquí.

CNN hizo un reportaje sobre esta escuela, que ha dado la vuelta (al mundo) en un video en YouTube.

El Blog Notas de un maestro como soldado (un blog en inglés que tradujo algunos artículos de Abdul Mohammad) habla sobre la primera experiencia del profesor con esta escuela:

Durante el primer día me convertí en el maestro soldado, una pequeña de dulce voz  y con la encantadora modestia del sur se acercó para hablarme. Ella tomó mi mano con la suya, rodeada con una pulsera verde para rechazar el mal, y me mostró la nueva escuela de Kalou; una escuela que no tenía ninguna pared y estaba sólo a unos pocos pasos del mar.

En su blog, Abdul Mohmmad escribe que una vez dio a sus cuatro estudiantes, “Si yo fuera el Presidente” como un tema para un ensayo.

Uno de los estudiantes escribió: “Si yo fuera el Presidente me gustaría ayudar a los pobres, no dejaría que nadie viviera en la pobreza… Proporcionaría agua y electricidad para las aldeas a fin de ayudar a la población rural a tener una vida cómoda como en las ciudades… yo establecería la paz entre los diferentes países y no dejaría que los países poderosos ataquen a los débiles”.

Baz Ham Zendegi (significa “vida de nuevo”) escribe [fa]:

Abdul Mohammad no se queja de la carencia de instalaciones, dificultades y problemas. Él escribe acerca de la vida, el amor al estudio y la enseñanza en cualquier circunstancia. Él enseña a sus estudiantes que la bondad reina aquí y que la vida con todos sus altibajos… continúa.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.