¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Kazajistán: Alergia a la propaganda

Como lo describió megakhuimyak, la semana pasada en Kazajistán “la senilidad se consolidó”. El país está agitado por el ex yerno del presidente, Rakhat Aliev, ahora el emigrado enemigo # 1 del estado. El miedo del pueblo al alguna vez omnipotente oligarca y funcionario del servicio secreto se ha convertido en miedo de ser asociado con un fugitivo de la justicia, y se ha agravado por los nuevos parámetros que regulan el contenido de Internet [ru]:

Ahora, el [popular foro kazajo] Centro de gravedad evita que los usuarios tipeen la palabra “Aliev,” la reemplazan automáticamente con puntos suspensivos. Esto también pasa cuando “aliev” forma parte de otro apellido.

Después de cierta animada discusión de la nueva regla, los administradores del foro dejaron de bloquear el nombre y retiraron ese hilo de discusión. “Después de todo, nos dieron una pequeña ridiculez”, comenta megakhuimyak [ru].

mnatali33 cita una declaración escrita por la oposición con respecto al juicio del activista kazajo de los Derechos Humanos Yevgenii Zhovtis, que fue sentenciado a cuatro años de prisión. La declaración afirma que la sentencia estuvo motivada por su considerable crítica a la aplicación de la ley, a los sistemas judicial y político. El blogger agrega, desesperado [ru]:

En tanto estemos calladamente comiendo esto en el desayuno, el almuerzo y la cena, nunca – ¿me escuchan? – NUNCA tendremos derechos, ni activistas de derechos humanos ni un estado legítimo.

Como para confirmar, dass cita estadísticas oficiales de malversación desde el comienzo de este año – cerca de nueve mil millones de tenge (más de $60 millones) – y agrega su propio razonamiento matemático [ru]:

Las cifras publicadas corresponden solamente a los primeros seis meses del año, y solamente incluyen robo que ha sido expuesto oficialmente por resoluciones de la corte. Asumiendo que la mayor parte del robo todavía no se ha descubierto, y que una parte de los casos sigue en proceso de investigación, estimo que el volumen total de la malversación es de cerca de 200 mil millones de tenge durante el presente año.

Mantrovkz regresa al tema de Aliev, que recientemente anunció la creación de un movimiento de oposición [ru]:

La oposición en Kazajistán es una asamblea andrajosa de ex funcionarios que quedaron expuestos por sus maquinaciones. Ahora el maníaco de Rakhat Aliev está tratando de crear un grupo unificado de oposición llamado “Por un Kazajistán libre”. Personalmente, estoy a favor de un Kazajistán libre de Aliev, Abliazov, Kazhegelgin y otros, incluidos actuales malversadores y ladrones que no se han declarado todavía como de oposición.

Publicado también en neweurasia

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.