¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Balcanes: Trato violento a los animales

La guerra civil que se desató en la ex Yugoslavia comunista durante los años noventa tuvo como resultado la muerte de varios cientos de miles de personas y casi un millón de refugiados. Después de la guerra, el delito y diversas formas de violencia se convirtieron en acontecimientos frecuentes en los países de la región. Las víctimas han sido en su mayor parte de diferentes grupos nacionales y religiosos, la poblacion gay y los gitanos. Recientemente, los animales también han pasado a estar en la mira de los matones. Casi todos los días, perros o gatos se ven expuestos a torturas por personas crueles que registran sus crueldades y publican los videos en Internet.

A mediados de abril, muchas personas en Serbia fueron impactadas por un terrible video de violencia en contra de una perra que fue mostrado en los canales de televisión. Un monstruo anónimo corta las patas de la perra y la deja echada en un charco de sangre en una calle de Belgrado.

En esa ocasión Goran Paskaljevic, un conocido cineasta y presidente de la asociación para la protección de animales llamada SOS Animales, dijo esto al periódico Blic:

Estoy impactado de que pueda pasar algo como eso. Espero que la poilcía encuentre al culpable, aun cuando la víctima no sea humano sino animal.

Agregó:

Los que realizan un acto tan monstruoso en contra de un débil perro que no podría cometer nada malo son peligrosos para las personas también.

El blogger Dragan Jakovljevic escribió un post muy triste, en el que le pedía a la perrita llamada Mila que perdonara el pecado de la humanidad:

[…] ”Cada pecado, hasta el más pequeño, afecta el destino del mundo”, dijo el anciano Siluan. Y pasa lo mismo con cada virtud, también: porque una víctima -en este casa, una perra , Mila- no está sola nunca más. Decenas de miles de personas están ofreciendo su ayuda y buscando al monstruo. Sus voces están salvando este planeta actualmente. Gracias a ellos, me atrevo a mirar a Mila a los ojos, al menos en la única interminablemente triste [foto] que ha aparecido en Internet en estos días, y decir: “Perdona, si puedes”.

Como una mujer encontró a Mila debajo de su auto y la llevó a una veterinario, los doctores le dieron a la perrita los primeros auxilios. Ahora Mila se recupera de las heridas y espera una operación en Alemania donde le pondrán prótesis en las patas para que pueda volver a caminar.

Apenas semanas después de los hechos, un nuevo video perturbador de violencia en contra de un gatito apareció en la página del perfil de Srdan Stankovic (el video ya ha sido retirado).

Hace pocos días, abogados de la estación de radio y televisión B92 lo acusaron penalmente. En Facebook también se ha creado un grupo “Sprecimo nasilje nad zivotinjama” (Dejen de maltratar animales). Este grupo tiene ya más de 44,000 miembros. Su mensaje es:

¡¡PAREN LA VIOLENCIA EN CONTRA DE LOS ANIMALES!!!
Si amas a los animales, ¡por favor, ayuda a salvarlos de la crueldad!
Si amas a los animales, ¡únete al equipo de rescate de animales en tu comunidad!

Los animales tienen sentimientos, igual que tú o yo. Trata a los animales como te gustaría que te trataran si fueras ellos.

La pregunta es: ¿dónde están las raíces de más y más violencia brutal en Serbia?

Dragan Popadic, psicólogo social, dijo en el sitio web de Radio Free Europe que la guerra civil no es la única razón. Agregó:

Esa es parte del problema. Pero creo que se supone que debemos buscar las raíces de la violencia en algo que está presente en la situación actual. En mi opinión, no hay reacciones a la violencia […]. Tolerancia hacia la violencia, una tendencia en la que algunas formas de violencia son vistas como violencia buena es tremendamente contaminante en nuestra vida diaria, y que llevan a esas excesivas y brutales formas de violencia.

En la misma página web, Jelena Tinska, bailarina, escritora y blogger serbia, dijo:

El síndrome Vietnam ha asumido el mando de Serbia, los sonámbulos pasean por las calles, los muchachos matan a las muchachas. El hombre que cortó las patas de esta perra, mañana cortará los senos de su novia si ella lo engaña, porque es un psicópata. Por lo tanto, [matones] locos están caminando por nuestras ciudades, pero todavía no los han castigado.

Bosnia y Herzegovina, vecino de Serbia, también enfrenta violencia en contra de los animales. Según el periódico de Sarajevo “Oslobodjenje”, este último marzo hubo una serie de protestas en Sarajevo organizadas por una asociación llamada “Amigos de los animales”. El pretexto directo para esas protestas fue un terrible video hecho por tres jóvenes y publicado en Facebook. El video muestra cómo estos muchacho echan a un conocido pit-bull terrier contra un débil perro perdido, y cómo el animal sediente de sangre destroza a la víctima.

Muchos de los bloggers de este país reaccionaron ásperamente al video.

La blogger zuti__karton escribó en su post titulado “¿Qué tan monstruosos podemos ser?”:

[…] La única ley justa es “ojo por ojo, diente por diente” y a todos se les debería tratar según esta ley […] entonces me gustaría ver quién repetiría un crimen así. […]

[…] Estos son apenas algunos de los casos de violencia en contra de los animales… Solamente Dios sabe cuántos otros hay… ¿Alguien se está preguntando qué criaturas tan monstruosas podemos ser, qué tan primitivos podemos ser? ¿Podemos ser todavía peores? Creo que podemos, porque somos personas, no animales. […]

[…] A menudo matamos por diversión, por celos, por dinero o por similares razones sin sentido. Hacemos guerras porque los señores de la televisión nos dicen que hagamos eso, porque alguien tiene este nombre o el otro, porque alguien es negro y el otro es blanco, por los malditos colores. […]

Medo_Lee escribió:

[…] la protección de los derechos de los animales y el cuidar a los animales es típico de sociedades occidentales, democráticas, civilizadas y prósperas y estamos lejos de ese nivel.

El humano es el peor animal y una prueba de eso es lo que nos está pasando. […]

El blogger Mafa tieme una versión totalmente diferente. Publicó un corto post titulado “La violencia en contra de los animales está justificada”:

Miren lo que esos monstruitos [perros] le han hecho a un joven… Uno de ellos le mordió la pierna. Este joven nunca podrá caminar, por no mencionar jugar fútbol :( No tiene suficiente dinero para compar un PlayStation de Sony, por lo que su vida está, por decir lo menos, destrozada. ¿Por qué el perro lo convirtió en un discapacitado? ¿Por qué? ¿Cómo pudo este perro ser tan cruel :( Si el hombre hubiera tenido un pit-bull, como Kemal, ciertamente no hubiera pasado por esta mala experiencia. :(

Croacia tiene casi el mismo problema que Serbia y que Bosnia y Herzegovina.

El 4 de marzo de este año, el periódico Jutarnji List publicó un artículo acerca de la brutal violencia en contra de perros y gatos en las ciudades de Vinkovci y Vukovar:

Los periódicos a menudo están llenos de artículos acerca de maltrato a animales. Cada cierto tiempo las personas están indignadas por la brutalidad de la violencia. Así que los ciudadanos de Vinkovci estuvieron molestos el miércoles cuando un perro con serias heridas de quemaduras en su nariz, cabeza y espalda fue hallado en el centro de la ciudad. Tenía un grueso aro de alambre atado alrededor de su cuello. […]

[…] Pocos días antes, la asociación “Dr Ivan Rostas” advirtió acerca de un caso de maltrato animal, esta vez en contra de gatos en Vukovar. Recibieron la perturbadora noticia de Vukovar sobre gatos que estaba expuestos a brutales torturas por un grupo de niños y varios adultos de los edificios de departamentos cercanos. También publicaron fotos de un gato cuyos ojos habían sido arrancados y otro gato al que le habían cortado la cola. Los pobres animales también habían sido expuestos a piedras y hondas.

Los amantes de los animales y activistas en línea de Croacia han creado grupos de Facebook también, en donde invitan a las personas a unirse a la protección de los animales.

Un hecho devastador es que en todos esos países hay leyes de protección a los animales, pero desafortunadamente no se ponen en práctica.

1 Comentario

  • […] es uno de los muchos serbios que quieren adoptar a Mila, una perrita mutilada cuyo terrible caso fue cubierto en Global Voices por Sinisa Boljanovic este último […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.