¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Mongolia: Nomad Green – Más talleres en Mörön, Khatgal y Ulaanbaatar

Mongolia tiene una alta tasa de crecimiento en la penetración de internet y su índice de banda ancha [en] es muy alto -con una velocidad promedio de 7.3Mbps, Mongolia está en el puesto número 35 del ranking mundial. Mientras que las zonas urbanas tienen banda ancha, muchas zonas rurales en Mongolia no tienen electricidad o internet.

Workshop in Mörön, the administrative center of the Khövsgöl province

Taller en Mörön, centro administrativo de la provincia de Khövsgöl

Nomad Green, proyecto de Rising Voices en Mongolia, está formando periodistas ciudadanos locales en cómo utilizar los blogs, video digital, podcasts y mapas compuestos para informar sobre las noticias del medio ambiente. Del 23 de junio al 3 de julio, Nomad Green organizó talleres en el noreste de la provincia de Khövsgöl. La región es conocida por su belleza natural y el lago Khövsgöl es una de las principales atracciones turísticas de Mongolia. El equipo incluyó al organizador del proyecto Axiou Lin, la editora en jefe Otgoo y el devoto ambientalista y consejero Boum.

Workshop in Khatgal village in Kh province

Taller en la aldea Khatgal en la provincia de Khövsgöl

Portnoy, director del proyecto Nomad Green escribe:

El equipo visitó el lago más grande en Mongolia, el lago Khovsgol, y se reunió con ambientalistas locales y protectores de la naturaleza. El entorno natural de esta aimag también está bajo una fuerte presión de las empresas mineras y la desertificación, al igual que la mayoría de las otras aimags (provincias) de Mongolia.

Murun y Khatgal son las dos principales ciudades administrativas y de negocios en el aimag. Estábamos muy emocionados de extender nuestro mensaje hasta aquí e inscribir a nuevos periodistas ciudadanos con alta ambición.

Workshop with the children in Ulaanbaatar

Taller con los niños en Ulaanbaatar

El 3 de Julio el equipo regresó a la capital Ulaanbaatar para llevar a cabo un taller especial para los niños, que fue organizado por los estudiantes de la Universidad Nacional de Taiwán. Portnoy escribe:

Enseñamos a estos niños a convertirse en pequeños periodistas ciudadanos dibujando lo que veían en su vida cotidiana. La educación es considerada como uno de los temas más importantes, junto con la protección del medio ambiente. NomadGreen desea combinar esos dos temas y hacer de los niños el inicio del cambio en sus familias.

Más fotos aquí por cortesía de Portnoy:

1) Taller en la ciudad de Mörön (Murun) en Khovsgol Aimag (provincia)

2) Taller en el poblado de Khatgal [en] en el extremo sur del Lago Khovsgol

3) Taller en Ulaanbaatar para los niños con la ayuda de estudiantes de la UNT.

Aquí se destacan algunos de los posts de los bloggers de Nomad Green:

Bolorerdene escribe [en] (traducido por Mongoloo) sobre el valor de la naturaleza del que no nos damos cuenta. El blogger recuerda:

Uno de los famosos poetas mongoleses, Choinom, dijo: “Cuanto más sepas del valor de la vida, más recibes el favor de la vida. Si no te das cuenta de su importancia, serías soplado como el polvo”.

Batzul (Bazu) escribe [en] sobre su experiencia al visitar el estadio para los juegos del Mundo en Taiwán. Aunque el estadio tiene paneles solares, aprendimos que “la fabricación de paneles solares produce contaminación y utiliza una gran cantidad de agua pura”. Además, la limpieza de los paneles del techo requiere de mucho tiempo, energía y recursos. Es por eso que los paneles solares aún no son una alternativa rentable y efectiva de energía.

Por favor, lean más de sus artículos en el sitio de Nomad Green.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.