¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Liberan a blogger tras 25 días en huelga de hambre

El doctor Mehdi Khazali [fa], blogger, editor e hijo de Ayatollah Khazali, un importante clérigo conservador y exmiembro del Consejo de Guardianes, salió de la cárcel con libertad bajo fianza después de 25 días en huelga de hambre. El blogger elevó su voz en contra del gobierno iraní durante los últimos dos años, y este era su tercer arresto. Varios bloggers iraníes comentaron sobre su liberación, y antes sobre su huelga de hambre.

En su primer post tras ser puesto en libertad, Khazali citó al venerado Imam Ja'far al-Sadiq, diciendo [fa]: “un creyente es más fuerte que un trozo de hierro y lo pueden matar, resucitar y volver a matar. Y esto no cambiará nada en su creencia”.

Basiji Sabzescribe [fa] sobre la libertad de Khazali: “alabado sea Dios. Tengamos esperanza por otros prisioneros inocentes, sobre todo Mir Hussein Mousavi, del Movimiento Verde.

Khorshid Neshan dice [fa]:

No sabemos por qué arrestaron a Mehdi Khazali ni cómo aceptaron su fianza. Escribió un Hadit como primer post después de ser puesto en libertad. Debería saber que si está en competencia religiosa con el régimen, será un perdedor. Me gustaría que pudiera conservar sus sentimientos y creencias religiosos como cuestión personal.

A varios bloggers les preocupaba la salud de Mehdi Khazali [en] cuando estaba en la cárcel y mostraban su apoyo en su posts.

Sedaye Azadi escribió [fa]:

Mehdi Khazali ha estado en la prisión del régimen durante más de 20 días y está en huelga de hambre. Prueba que está del lado del pueblo. ¿Te preocupa su huelga de hambre? ¿Te preocupan los líderes del Movimiento Verde, Mehid Karoubi y Mir Hussein Mousavi, que están con arresto domiciliario? Si no te importa, no tienes humanidad dentro de ti… ¿Te preguntas por qué tu hijo va a prisión por una batalla de agua? Porque no hay libertad. ¿Por qué no hay libertad? Porque no luchas por eso.

MehrdadIrani escribió [fa] que a Mehdi Khazali lo transfirieron a la sección 350 de la prisión Evin y que su hijo vio que golpeaban a su padre cuando lo arrestaron. Otros testigos dijeron que el cuello del blogger quedó herido durante el arresto.

Charkh o Falk hizo un llamado [fa] a otros bloggers para apoyar a Mehdi, y no esperar a su muerte. “Una acción de los bloggers podría obligar al régimen a brindar las condiciones necesarias para que Mehdi termine su huelga de hambre”, dijo. También dijo que a Khazali le pidieron que trajera artículos que habían sido confiscados por las autoridades, pero luego lo arrestaron sin razón.

Agahi ta Rahayi alaba [fa] la resistencia de Mehdi Khazali y dice que demuestra que es un hombre que mantiene su palabra.

¿Qué más debería pasar para que nos despertemos? Algunos preguntan por qué Egipto pudo mientras que Irán falló [en derrocar al gobierno]… Algunos dicen esperen, un nuevo amanecer vendrá pronto, pero en el Polo Norte puede demorar seis meses que llegue la mañana.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.