¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estados Unidos: La inmigración en el debate nacional pre-electoral

La semana pasada la inmigración no solamente fue discutido entre los candidatos republicanos a la presidencia, sino que el Presidente de Estados Unidos Barack Obama también hizo alusión al tema en su Estado de la Unión, el último de su período presidencial, que a su vez deslindó lo que será su agenda durante las elecciones para la Casa Blanca en noviembre.

Mitt Romney lidera la candidatura republicana de cara a las elecciones presidenciales en noviembre (CC-BY-SA 2.0)

Mitt Romney lidera la candidatura republicana de cara a las elecciones presidenciales en noviembre (CC-BY-SA 2.0)

El Presidente Obama hizo un llamado al Congreso para que se apruebe una reforma inmigratoria integral, a la vez que destacó su decisión de implantar tropas a lo largo de la frontera con México que, según Obama, ha contribuido con el descenso de cruce de indocumentados. Entre tanto, los candidatos republicanos a la presidencia, quienes se encontraban en la Florida, tocaron este tema de sumo interés para los hispanos, una de las minorías con mayor presencia en dicho estado. Sin embargo, tanto Mitt Romney—ganador de la contienda en la Florida—como su contrincante inmediato Newt Gringrich decidieron acusarse mutuamente de anti-inmigrantes, dejando en la duda un plan republicano para abordar concretamente el tema inmigratorio.

A raíz del planteamiento del presidente  y los republicanos por igual, algunos blogueros latinos expresaron su sentir al respecto. Por ejemplo Anabella Bastida de Hoy en Los Ángeles, afirma que las promesas del Presidente Obama para aprobar una ley inmigratoria integral deben llevarse al terreno de los hechos:

Obama está alimentando las esperanzas de avanzar el tema migratorio, especialmente al mostrar interés y preocupación por los jóvenes brillantes y trabajadores que fueron traídos a este país cuando eran pequeños y viven también con el temor de ser deportados. Nuevamente escuchamos promesas. Promesas que sirven para animar o convencer a algunos. Promesas que nada valen si como comunidad, organizaciones, e individualmente, nos limitamos a únicamente escuchar y escépticamente pensar que no va a pasar nada. Nada es imposible.

Héctor B. Jiménez de Inmigración Al Día menciona que mientras el Presidente Obama exhorta al Congreso para que apruebe el DREAM Act, el cual le permite a estudiantes indocumentados a continuar estudios universitarios, los republicanos prometen impedir que se convierta en ley:

La mayoría de los precandidatos del partido republicano se han expresado en contra del Dream Act porque lo consideran una inmerecida amnistía a las personas que violaron las leyes al ingresar de forma ilegal al país. El precandidato republicano [Mitt] Romney, considera el Dream Act como una limosna y ha dicho que lo vetaría de tener la oportunidad de llegar a la Casa Blanca.

Entre tanto, el blog Inmigrante TV criticó al Presidente Obama por no ahondar en el tema.

Los hispanos esperaban que en el discurso presidencial se mencionara una propuesta clara para una reforma migratoria a favor de más de 11 millones de indocumentados en el país, pero solo se limitó a pedir al Congreso que aprobara una reforma migratoria e hizo referencia a la seguridad que hay en sus fronteras, sin mayores detalles.

Por su parte, algunos de los usuarios de Twitter se pronunciaron ante el discurso del Presidente Obama con cierta dosis de humor, como Harold Pupiales (@HaroldPupiales):

Obama (Presidente de EEUU) dice que va enfrentar la inmigración ilegal; listo!!! pidamos visa a los gringos

Algunas personas como Marialuz Rodriguez (@rodriguezinmigr) cuestionan si el presidente descuidó el tema inmigratorio en su discurso:

¿Qué opinas presidente #Obama prácticamente ignorase tema #inmigración en discurso estado Unión? http://inmigracion.about.com/b/2012/01/25/obama-se-conforma-con-aprobar-la-dream-act.htm

Por otro lado, Jose Martínez-Díaz (@josefmtz) afirma que los cubanoestadounidenses se encuentran desconectados del resto de los latinos en el país al haber apoyado a Mitt Romney, absoluto vencedor en las primarias de la Florida el 31 de enero:

The ‘Cuban-American trifecta’ shows disconnect with Latinos outside Florida and endorses Romney: http://www.huffingtonpost.com/2012/01/26/mitt-romney-florida-latino-republicans_n_1233613.html?ref=tw#Inmigracion#latism

‘La tripleta cubano-americana’ muestra una desconexión de los latinos fuera de la Florida y respalda a [Mitt] Romney

Tuiteros como Turin (@r2rock) les recuerda a la población hispana por qué no deben votar por un candidato republicano:

Latinos si vas a votar por #Republicanos recuerda que en los estados donde más atacan a los Latinos hay un Gobernante Replublicano al frente

Finalmente, Henry Toala Lainez (@htoala) explica que el voto hispano influye en destino de republicanos y demócratas por igual:

El #VotoHispano es muy importante tanto para #Democratas como #Republicanos ! Mediten su voto por quien ayude y apoye a los inmigrantes.

*Foto del thumbnail por pamhule republicada bajo la Licencia CC-BY-2.0.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.