¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Siria: “El día en el que supimos lo que significaba ser sirio”

Este post forma parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Siria 2011.

El 15 de marzo del 2012 se cumplió el primer aniversario del comienzo del levantamiento sirio. Un año después que las protestas comenzaran en Damasco y Deraa y en medio de una ambivalencia global de cara al conflicto, continúa la lucha siria contra el régimen de Assad.

En Twitter, los sirios y todos los que les apoyan, han utilizado las etiquetas #Syria y #March15 para conmemorar el día, recordar a los mártires del país y reflexionar sobre lo que ha ocurrido este año.

@SYRIAslyJana: Es #March15 (15 de marzo) en #Syria… Hoy hace un año del comienzo de la lucha por una #Syria digna y libre, las promesas que hicimos entonces aún las mantenemos hoy.

@AmalHanano: #March15, el día en el que por fin supimos lo que significaba ser sirio. El año que viene será un día de fiesta oficial: Eid Thawrat al-Karameh (Fiesta de la Revolución de la Dignidad). #Syria

@JudieHOMS: Es #Mar15 y los sirios todavía estamos luchando por los derechos humanos básicos en #syria. Que nuestros 10K mártires descansen en paz.

@RaghdaSalama: Hace un año, los sirios comenzaron a pavimentar su camino hacia la libertad. Se han perdido unas 10000 vidas. Y todos estamos mirando. #Syria

@Maysaloon: Recuerdo la primera protesta en contra del régimen a la que asistí, en Londres. Jamás en mi vida me había sentido tan vivo y libre.

@DarthNader: Lo que empezo como una esperanza se tornó en oscuro realismo cuando más y más gente se dio cuenta de todo lo que el régimen es capaz de hacer para aplastar a la disidencia. #Mar15

@abuhatem: Hace un año era muy optimista con respecto a Siria, un año después, tengo sentimientos encontrados y soy consciente de los profundos desafíos, pero también del apoyo con el que aun cuenta la revolución

@RazanSpeaks: No soy capaz de decir nada “poético” porque la realidad dista bastante de ello.#Syria

Este post forma parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Siria 2011.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.