¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

VIDEO: Medidas represivas de autoridades carcelarias de Angola con prisioneros

Un video que muestra lo que parecen ser guardias de prisión y bomberos golpeando a un grupo de prisioneros en Luanda (advertencia: contenido gráfico) se ha estado compartiendo ampliamente en medios sociales angoleños. Amnistía Internacional reaccionó [en] diciendo que el material “es impactante y se debe investigar”:

El material, grabado con un teléfono móvil y distribuido en los medios sociales, tiene una duración de 5:39 minutos y se cree que fue grabado a comienzos de este mes. Muestra a un grupo de prisioneros sentados en el piso mientras que agentes policiales y bomberos los sacan a rrastras del grupo uno por uno, los patean y golpean con palos y tiras de cuero.

El material parece haber sido grabado en la prisión Viana, en la capital del país, Luanda, donde ya antes se ha dado a conocer material similar.

El Ministerio del Interior de Angola afirmó el 27 de agosto de 2013 que se abriría una comisión investigadora para indagar sobre el caso, “el úlitmo en un cada vez más perturbador patrón de conducta brutal de las autoridades carcelarias de angoleñas”, dice la organización de derechos humanos:

Dada la recurrencia de estos incidentes, queda claro que no es suficiente que una comisión investigatoria se abra en estos casos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.