¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

The Toolbox: 16 nuevas herramientas para contar historias

Unas semanas atrás, en el Mozfest [en], Sarah Marshall [en] de Journalism.co.uk [en] ofreció una excelente presentación [en] de herramientas y aplicaciones que deberían conocer los periodistas (todas son gratuitas y varias de ellas con software libre). El contenido de este post es adaptado a partir de su presentación:

Nota del editor: algunos resúmenes han sido extraídos de Wikipedia. 

Herramientas de narración de historias

Screen_Shot_2013-09-28_at_13.03.27

Creando una historia con medios sociales en Storify

1. Storify

Storify [en] es un servicio que deja al usuario crear historias o líneas de tiempo usando redes sociales como Twitter, Facebook e Instagram. El propóstio de Storify es permitir a los usuarios crear historias al importar contenido de diferentes formas de medios dentro de una línea de tiempo. Los usuarios pueden insertar las historias de Storify en cualquier lugar en internet.

Screen shot 2013-11-08 at 11.59.01

Un gráfico de Datawrapper

2. Datawrapper

Datawrapper [en] es una web de software abierto para crear gráficos simples a partir de datos, pudiendo ser fácilmente insertados en línea. Puede ser adaptada para su mejor desempeño dentro de cada sitio web.

3. ThingLink + aplicación móvil

Con el objetivo de contar una historia visual interactivamente, ThingLink inserta información en fotografías vía enlaces interactivos -video, sonido, texto, otras imágenes. También puede ser insertada y compartida en otros sitios web. 

4. TimelineJS

TimelineJS [en] es una herramienta libre que permite crear líneas de tiempo visualmente diversas y está disponible en 40 idiomas. Es producida por el Knight Lab.

A history of hats, via TimelineJS.

Una historia de los sombreros, via TimelineJS.

Herramientas de búsqueda

para redes sociales:

Screen_Shot_2013-09-28_at_14.43.22

5. Storyful MultiSearch (Chrome)

Storyful [en] permite realizar búsquedas rápidas y eficientes en múltiples redes sociales. Abre pestañas de redes sociales seleccionadas (Twitter, YouTube, Tumblr, Instagram y Spokeo) con filtros preestablecidos para resultados de imagen, video y texto.

6. FollowerWonk

FollowerWonk [en] es una aplicación de Mozilla diseñada para búsquedas eficientes en Twitter. A diferencia del motor de búsqueda propio de Twitter, FollowerWonk investiga en las biografías y ayuda a analizar y comparar cuentas en Twitter.

7. Topsy

Topsy [en] también es un motor de búsqueda para redes sociales y contribuye a analizar tendencias en períodos de tiempo. Es posible también investigar palabras clave, para analizar las relaciones establecidas en redes sociales a lo largo del tiempo.

Searching keywords on Topsy for a graphic representation of their relationship on social media.

Representación gráfica de la relación entre palabras clave obtenidas vía búsqueda en redes sociales por Topsy

Para imágenes:

8. TinEye

TinEye [en] es una “búsqueda de imágenes en reversa”. Permite “buscar más imágenes como la que ya tengas. Las opciones de búsqueda incluyen: más reciente, mejor match y más modificada”… es posible usar el motor de búsqueda para encontrar el origen de la imagen, cómo fue usada, si existen versiones modificadas de la misma o versiones en alta resolución.

ifttt

Para lo demás:

9. IFTTT  

If This Then That (IFTTT) da la oportunidad para conectar diferentes aplicaciones de internet (73 opciones, incluyendo Facebook, clima, feeds RSS, instagram, email, twitter…) para ayudar a hacer una “receta” (ejemplo, búsqueda) y lograr una “acción” (ejemplo, recibir alertas sobre información). Por ejemplo, IF (si) “obtengo un tag en una foto de Facebook” THEN (luego) “envía un SMS”… o IF “si llueve mañana” THEN “mándame un correo”. Sarah Marshall escribió un texto [en] con sugerencias de carácter más periodístico.

Aplicaciones para periodismo desde móviles

Sarah también sugiere aplicaciones móviles para periodismo:

Para todos los tipos de celularess: 

10. Bambuser - Permite capturar, transmitir y compartir video en vivo desde teléfonos móviles o computadoras.

Para Android/ Apple /Windows

11. Vyclone - Es una plataforma social de video que permite cocrear, sincronizar y editar múltiples visiones de un mismo momento compartido. En otras palabras, crear un video a partir del contenido de múltiples usuarios.

Solo para Android

12. StoryMaker - Es una herramienta libre que permite a los periodistas profesionales y ciudadanos producir y publicar contenidos de video, fotos y audio de calidad profesional, con teléfonos Android, de la manera más segura posible. (proyecto aliado de Global Voices, lea más en el blog RV [en]).

Solo para Apple

13. Videolicious -Combine sus clips de video, fotos y sonidos en un video de calidad profesional.

14. Viz – Permite crear gráficos simples vía el teléfono celular.

15. iSaidWhat - Permite grabar, editar y compartir audio rápidamente mediante redes sociales y correo electrónico.

16. Voddio – Es la última generación de nuestros productos que permiten grabar, editar y enviar audio y video desde tu aparato a un sitio web o enviar correos con el servicio de transferencia de contenidos de Voddio – hecho para manejar los cambios del iOS7. 

Sarah tiene varias listas de herramientas periodísticas para búsqueda y curaduría de información disponibles en línea [en]. El icono es de flickr, bajo una licencia Creative Commons, por Ktow.

1 Comentario

  • […] The Toolbox: 16 nuevas herramientas para contar historias Global Voices en español Unas semanas atrás, en el Mozfest [en], Sarah Marshall [en] de Journalism.co.uk [en] ofreció una excelente presentación [en] de herramientas y aplicaciones que…  […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.