¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tras los terremotos, Nepal enfrenta el inminente riesgo de deslizamientos

Landslides in Sindhupalchok. Image by Deepesh Das Shrestha. Used with permission

Deslizamientos en Sindhupalchok. Imagen de Deepesh Das Shrestha. Utilizada con permiso.

Estaba previsto. Después del gran terremoto de magnitud 7.8 del 25 de abril y sus enormes réplicas (de 6.7 de magnitud el 26 de abril y 7.3 el 12 de mayo), las frágiles colinas han quedado propensas a los deslizamientos de tierra. De ocurrencia frecuente por las fuertes lluvias de la temporada monzónica, Nepal ha presenciado una serie de deslizamientos durante los sismos y después de ellos, siendo el más reciente el deslizamiento de Kali Gandaki.

Este deslizamiento de tierra, que tuvo lugar en la madrugada del 24 de mayo, no se debió a fuertes lluvias ni a un gran terremoto. Según el Departamento de Hidrología y Meteorología, la pendiente ya debilitada por el terremoto cedió si un desencadenante aparente.

El editor de Nepali Times, Kunda Dixit tuiteó:

El deslizamiento de Kali Gandaki demuestra que no hacen falta lluvias monzónicas para bloquear el río himalayo. Se localiza a 100km al oeste de donde fue el terremoto del 25 de abril.

A la mañana, el río Kali Gandaki bloqueado se había convertido en una represa de tierra.

La policía de Nepal tuiteó:

[Un pedazo de tierra de] 150 metros de profundidad, 1 kilómetro de largo y 100 metros de ancho ha bloqueado el curso del [río] Kali Gandaki. Se iniciaron los trabajos para drenar el agua, no se han informado muertes.

Como en el caso anterior del deslizamiento masivo de Sindhupalchok el verano pasado, donde un ingeniero de Kapil Dhital (@bewitchkapil) tuiteó en vivo desde el lugar, Gokul Chhetri (@gocoolchhetri) ha tuiteado en vivo desde la escena:

[El río] Kali Gandaki fue bloqueado y se ha vuelto un lago. Aún no se terminan los deslizamientos. No hay posibilidad inmediata de detonación.

Este es el lugar (Baisari) donde las personas desplazadas fueron rescatadas el viernes, y hoy el lugar no existe.

Se emitió una alerta elevada y la central hidroeléctrica Kali Gandaki A fue cerrada.

Se detuvo la producción [eléctrica] en Kali Gandaki A, alerta elevada en la represa.

El deslizamiento sepultó 25 viviendas de Baisari, aunque no se han informado pérdida de vidas ni heridos. Dada la posibilidad de colapso de la presa de tierra, la división de previsión de inundaciones del Departamento de Hidrología y Meteorología ha recomendado permanecer en alerta a los que se encuentran en los alrededores y los siete distritos ubicados a lo largo de la ribera.

El riesgo inminente disminuyó cuando las aguas empezaron a fluir por arriba de la represa de barro a partir de las 16 horas.

Las condiciones se normalizan lentamente. Gracias Dios por salvarnos a nosotros y a nuestra Beni.

Beni Bazaar, un pintoresco pueblo ubicado en la confluencia de los ríos Kali Gandaki y Myagdi, había sido evacuado al comenzar el deslizamiento.

Los deslizamientos durante y después del gran terremoto

Tras el terremoto, han ocurrido 547 deslizamientos en 19 distritos, según informó el portal web Onlinekhabar.

Los distritos con mayor riesgo (Rasuwa y Gorkha) han presenciado 160 y 135 deslizamientos respectivamente. Asimismo,  Dhading y Sindhupalchok han tenido 77 y 62 episodios de deslizamientos.

Un terrible vídeo de un deslizamiento en Rasuwa publicado en internet muestra lo peligroso que puede ser el fenómeno.

Antes, el día del gran terremoto del 25 del abril, toda la villa Langtang fue arrastrada por un deslizamiento que mató a los 200 habitantes del pueblo.

Además, decenas de personas quedaron sepultadas por el deslizamiento sobre la carretera Araniko, la ruta que une Katmandú con el Tíbet, inducido por el terremoto.

Un mapa preliminar de propensión a deslizamientos creado por el Dr. Tom Robinson de la Universidad de Canterbury de Nueva Zelanda muestra las áreas de mayor riesgo de ocurrencia de deslizamientos. Se incluyen grandes valles fluviales del centro de Nepal: los ríos Kali Gandaki, Marsyangdi y Trishuli, así como también partes de la cuenca del río Sunkoshi.

Asimismo, un segundo mapa creado por el Dr. Rob Parker de la Universidad de Cardiff indica que también se esperan deslizamientos en las estribaciones, particularmente al norte de Chitwan.

Landslide in Sindhupalchok.

Deslizamiento de Sindhupalchok. Imagen de Deepesh Das Shrestha. Utilizada con permiso.

En estas locaciones, existe un temor constante de deslizamientos que puedan bloquear los ríos y resulten en represas de barro. Se teme que las represas bloqueadas causen inundaciones río arriba y, si revientan, puedan arrastrar a las comunidades ubicadas en la ribera.

The Landslide Blog aconseja estar atentos al cambio brusco del curso de todos los ríos y minimizar el riesgo ubicando avistadores en toda represa de barro que se haya formado, con un enlace de comunicación con las villas de la ribera. Además, sugiere mantener un protocolo claro para trasladar a las comunidades a tierras más altas en caso de rotura de la presa.

Atenerse a esto no sólo mantendrá informados y alertas a los residentes de las zonas sino que además darán un buen margen de tiempo a las comunidades que habitan en la ribera para salvarse de las inundaciones repentinas.

Imagen de vista en miniatura: Bhattedanda en el distrito de Lalitpur, al sur de Kathmandu. Imagen de Deepesh Das Shrestha. Utilizada con permiso.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.