¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

250 días sin los estudiantes de Ayotzinapa

43-ayotzinapa-memorial-mexico-city

A 250 días de la desaparición de los estudiantes de Ayotzinapa, en México, la justicia sigue sin llegar.

Hoy, 3 de junio de 2015, se cumplen 250 días de uno de los capítulos más lúgubres de la historia reciente de los Estados Unidos Mexicanos: la desaparición y homicidio en Iguala de los estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, con sede en Ayotzinapa, en el estado de Guerrero (en la costa oeste del país).

A esta serie de eventos Global Voices ha dedicado una cobertura especial.

En este punto conviene resaltar que no han sido pocas las voces que han hablado de responsabilidad del Estado en estos hechos violentos, tal es el caso de los académicos Imanol Ordorika y Adolfo Gilly, quienes desde octubre de 2014 han señalado:

La desaparición y matanza de estudiantes normalistas en Iguala, Guerrero, es un crimen de Estado, cometido en un país donde la tortura, las desapariciones y las muertes violentas se han convertido en hechos cotidianos. Están ya confirmados el asesinato de tres estudiantes y cuatro ciudadanos y la desaparición forzada de cuarenta y tres estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa.

Las víctimas son jóvenes estudiantes que, en el contexto de privaciones y pobreza de sus propias familias, luchan por la defensa de la educación pública en medio de las difíciles condiciones de las Escuelas Normales Rurales, objeto de acoso estatal y federal durante décadas.

Dicha aseveración debe ser analizada en el contexto de las declaraciones del relator especial de Naciones Unidas Juan Méndez en el sentido de que “la tortura y los malos tratos en la detención son generalizados en México y ocurren en un contexto de impunidad”.

Es importante recordar por qué se habla de la responsabilidad del Estado en estos hechos, para lo cual basta retomar el pronunciamiento de la ONG Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos sobre el caso:

En dichos actos participaron tanto policías municipales de Iguala, Guerrero en coordinación personas vestidas de civil, ante la total “ausencia, pasividad y tolerancia”, de las fuerzas federales, la gendarmería, y las fuerzas armadas cuya presencia es notoria en el estado de Guerrero, ante la vigencia del operativo “Guerrero Seguro”.

Las investigaciones conducidas por la Procuraduría General de la República (PGR) llevaron en noviembre de 2014 a la aprehensión del alcalde de Iguala y su esposa, José Luis Abarca y María de los Ángeles Pineda, conocidos como la “Pareja Imperial” por su modo excéntrico de vivir, como sospechosos de haber ordenador la matanza pero sin que hasta la fecha estén sujetos a un proceso penal por el homicidio de los estudiantes. Sin embargo, han sido imputados por otros delitos como la delincuencia organizada.

En las indagatorias del caso, el Equipo Argentino de Antropología Forense ha jugado un papel protagónico, dado el hallazgo de restos humanos calcinados y pulverizados en un basurero relativamente cercano a Iguala.

Jesús Murillo Karam, quien encabezaba la PGR y por ende las investigaciones del caso Ayotzinapa, fue removido del cargo y sucedido por la otrora legisladora Arely Gómez, una persona con poca experiencia en asuntos penales pero con un largo historial en la clase política. Gómez señaló a su llegada a la Procuraduría:

Estoy convencida que la investigación que se realizó por el exprocurador Murillo Karam fue una investigación profunda, seria y exhaustiva. Esto lo realizaron varias personas de la Procuraduría General de la República con un alto nivel.

Continuamente se realizan marchas y plantones para conmemorar los hechos funestos de Iguala. El pasado 26 de mayo de 2015 se desarrolló una edición más de la “Acción Global por Ayotzinapa” en el Distrito Federal (capital mexicana) con la participación de familiares de los estudiantes en cuestión.

En Twitter la cuenta del semanario Proceso informó del retiro de propaganda electoral como acto de protesta por los hechos de Ayotzinapa:

El usuario Enrique D. comentó:

Compa Elephanthorn lanzó la siguiente declaración:

Es de recordarse que las siglas PRI corresponden al Partido Revolucionario Institucional, que postuló al actual presidente, Enrique Peña y coincidentemente, a la Procuradora Gómez cuando llegó al Senado.

Epigmenio Ibarra, con más de 229,000 seguidores en Twitter, conduce diariamente un “pase de lista” de cada uno de los estudiantes en cuestión, mencionando su nombre y acompañándolo de alguna etiqueta o mensaje de protesta:

A pocos días de que se desarrolle la jornada electoral en el país, en la que habrá de elegirse a integrantes de los poderes Ejecutivo y Legislativo en los ámbitos local y federal, es incierto si la ciudadanía ejercerá un voto de castigo al Partido de la Revolución Democrática (PRD), agrupación de la que emanaron tanto el alcalde de Iguala (hoy en prisión) y el (ahora depuesto) gobernador de Guerrero al momento de los hechos violentos, Ángel Aguirre Rivero.

3 Comentarios

  • […] del Casino Royal, la masacre de Tlatlaya, la desaparición forzada (y luego presunto homicidio) de los estudiantes de Ayotzinapa, el sitio de Chilapa, los enfrentamientos de Tacíntaro, el derribo de un Black Hawk en Jalisco… […]

  • […] del Chapo Guzmán y las ya recurrentes masacres de civiles a manos de agentes del gobierno, como en Iguala, Tlatlaya y […]

  • […] violaciones a derechos fundamentales que ocurren cotidianamente en el país: Apatzingán, Tlatlaya, Ayotzinapa, Chilapa, Tanhuato, son sólo algunos de los casos que catalizaron un cambio de percepción sobre […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.