¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Indígenas mexicanos acusan a famosa diseñadora de plagio

La diseñadora francesa Isabel Marant se ha abierto un hueco en el mundo de la moda por su estilo ecléctico que mezcla materiales e influencias étnicas en sus modelos, los cuales se cotizan a partir de los cientos de dólares.

Sin embargo, para las autoridades y ciudadanos de Santa María Tlahuitoltepec, comunidad Mixe, en México, la “inspiración” fue más allá y acusan a la diseñadora de vender como si fueran sus creaciones diseños propios de la vestimenta tradicional de su localidad.

La famosa modista vende, la pieza por 290 dólares, cerca de 4.500 pesos mexicanos, mientras que el precio de la prenda en la comunidad indígena está en torno a los 600 pesos (38 dólares).

Marant está “apropiándose de un patrimonio cultural con fines comerciales, lo cual atenta contra las comunidades indígenas y contra la originalidad de la industria de la moda”, sostuvo el alcalde, Erasmo Hernández González, quien declaró que tomarán acciones legales.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.