¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Gatos y gatitos inundan la página de Facebook de un político antiinmigración italiano

gattini

Fotografía del evento creado en Facebook.

Las imágenes de crías de animales, en particular las de gatitos, son actualmente unas de las más compartidas en los medios sociales. Tanto es así que el encuentro diaro con sus dulces miradas parece un destino ineludible. Por eso, una nueva página de Facebook dedicada a los apasionados de los gatos podría no parecer demasiado innovadora.

Pero lo que ha ocurrido recientemente en Italia es un poco diferente. Un grupo llamado Progetto Kitten ha creado un flashmob virtual dedicado a Matteo Salvini, líder de la Liga Norte, un partido conocido por su postura xenófoba y antieuropea. En lugar de a bailar, Progetto Kitten invitó a sus participantes—a los 26.000—a que inundaran la página de Facebook de Salvini con imágenes de gatos y gatitos.

Los organizadores dicen que no se trata de política, sino que simplemente quieren “llevar gatitos adorables, como mensajeros de amor, hasta los muros de aquellos que se toman la vida demasiado en serio”.

El flashmob gatuno tuvo lugar el 7 de mayo, pero se pudo ver a muchos otros gatos en los comentarios a las publicaciones del político incluso después de esa fecha.

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

Captura de pantalla de algunos de los gatos en el muro de Salvini.

En palabras del creador de la campaña, se eligió a Salvini sólo por el sonido de su nombre, que rima con gattini, la palabra italiana para “gatitos”. De ahí la etiqueta y el nombre con el que se difundió la campaña: #gattinisusalvini (gatitos sobre Salvini).

A pesar de los objetivos no políticos de #gattinisusalvini, muchos de los participantes se mostraron críticos con la postura y la retórica del político en sus fotos de felinos:

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

“Hola Salvini, soy un gato mestizo”.

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

“Gatos romaníes, músicos ilegales”.

La iniciativa fue más exitosa de lo que los organizadores esperaban y pronto pasó de Facebook a Twitter.

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

Progetto Kitten anuncia el éxito de la iniciativa en Twitter.

La página de Facebook de Salvini se inunda de fotos de gatitos. Y en Twitter crece #gattinisusalvini

hoy a las 3pm #gattinisusalvini, @Jacopo_llo y yo con el teclado preparado [PH CC: CiccioGatti y Socialismo]

#gattinisusalvini es quizá una de las mejores obras de arte del nuevo milenio.

Algunos aplaudieron el éxito de la iniciativa, la cuál, según Wired, es la respuesta correcta a un estilo de política cada vez menos convincente y lleno de eslóganes. La dulzura de los gatitos contrasta con el odio dispensado por los políticos, del mismo modo que la risa contrasta con los discursos en contra de los extranjeros y los grupos minoritarios.

Pero también hubo muchos a los que no les gustó el intento. Los críticos apuntan, por ejemplo, a que el uso de gatitos refleja la falta de argumentos sólidos de los participantes en contra del líder de la Liga Norte.
Otros señalaron, también, que la campaña beneficiaba a Salvini, pues incrementaba su popularidad en lugar de hacerle suavizar el tono.

De hecho, aunque la primera reacción del líder de la Liga Norte fue la de bloquear a los usuarios más activos en la difusión de imágenes de gatos para hacer una “limpieza primaveral” de su página de Facebook, después cerró una publicación con un “miau”, ganándose así la aprobación de muchos, por ser capaz de reirse de sí mismo.

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

“¡Limpieza primaveral! Por una página más bella y sincera: ¿Qué dicen? ¿Empiezo ya???”

“ALFANO, de cooperador con el tráfico de personas a aspirante a esclavista. La involución de la especie. Miau.”

Sus partidarios crearon otra etiqueta, #gattiniconsalvini (gatitos con Salvini), para difundir imágenes de Salvini rodeado por los omnipresentes gatos.

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

Gatitos con Salvini. #gattiniconsalvini

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

En una de las publicaciones que aparecen en esta imagen (en la que se llama a los partidarios de Salvini a publicar fotografías de sus propio gatos) se lee: “Mi gato vota a Salvini”.

Esta imagen de un gato conduciendo una excavadora hace referencia a cómo pretende arrasar Salvini los campamentos de romaníes del país.

10441274_10153113834884846_6356993094549431627_n

Gato en una excavadora. Gatitos con Salvini.

Si el propósito de la iniciativa era suavizar el tono del beligerante escenario político italiano, no lo ha conseguido. Pero por lo menos los gatitos, incluso los desafortunados que conducen excavadoras o están vestidos de activistas políticos, siguen siendo muy lindos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.