¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Un vídeo time-lapse captura un mar de nubes atravesando Hong Kong

Screen capture from Wandering Photography's Beautiful Sea of Clouds.

Captura de pantalla del maravilloso mar de nubes de Wandering Photography.

Cuando piensas en Hong Kong, probablemente imagines una metrópolis ajetreada y abarrotada, sede de empresas internacionales y tiendas lujosas. Aunque la ciudad atrae a un gran número de turistas, gran parte de ellos no viene a pasar el tiempo descubriendo las maravillas de su paisaje. Incluso la mayoría de los residentes viven ajenos a la belleza natural de su hogar.

Wandering Photography, un equipo formado por tres fotógrafos, se ha dedicado a promocionar esta cara menos conocida de Hong Kong mediante fotos y vídeos en modalidad time-lapse. Su producción más reciente es un vídeo que muestra un mar de nubes desde seis ubicaciones diferentes de Hong Kong, que son: Tung Shan, Tai To Yan, Dong Yeung Shan, Victoria Peak, Lugard Road y Tai Mo Shan.

Los fotógrafos tienen una página de Facebook donde comparten sus trabajos con el público. Al presentar la belleza de la ciudad, esperan que los ciudadanos de Hong Kong aprecien su propia tierra:

彈丸之地的香港,四周都是石屎森林,到處人煙稠密,然而只要用心發掘,郊野美景近在咫尺。流浪攝誠意跟各位分享最地道的山野風光,香港不但有不遜於外國的日出風景,也有閃耀的星空銀河和洶湧澎湃的雲海。

La pequeña ciudad está rodeada de rascacielos que la hacen parecer un bosque de cemento. La densidad de población es muy elevada. No obstante, si te tomas el tiempo de descubrir la ciudad, su hermoso paisaje natural está muy cerca. Wandering Photography comparte de corazón con ustedes el paisaje natural de la ciudad (que está capturado en nuestras fotos). Aquí mismo podemos ver un hermoso amanecer, que no es menos bello que el amanecer en un paisaje extranjero. También tenemos una noche estrellada, una galaxia plateada y un mar de nubes embravecido.

Más vídeos pueden encontrarse en el canal de You Tube de Wandering Photography.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.