¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En esperanzador paso hacia la reconstrucción, Mosul celebra su primera Navidad desde la caída de ISIS

Captura de pantalla de Louis Sako dirigiéndose a su congregación en Nochebuena. Video publicado en Youtube el 24 de diciembre de 2017 por el canal Al-Mawsleya.

Los cristianos iraquíes celebraron su primera Navidad en Mosul desde que la ciidad fue liberada del brutal grupo militante ISIS (también conocido como ISIL, Daesh y el Estado Islámico) este mismo año.

La misa de Navidad se realizó en la iglesia de San Pablo, actualmente la única iglesia que funciona en Mosul, y asistieron cerca de cien cristianos. También asistieron personas del lugar y oficiales militares, además de musulmanes que se unieron para mostrar su apoyo a la comunidad minoritaria.

Con fuerte seguridad, la misa empezó con el himno nacional iraquí, lo que dio un sentido de una fuerte sensación de unidad nacional a la ocasión.

Louis Rapheal Sako, el patriarca de la iglesia católica caldeana en Iraq, transmitió un mensaje de paz y amor. Instó a la congregación a rezar por la “paz y estabildad en Mosul, Iraq, y el mundo”.

La comunidad cristiana de Mosul tiene varios siglos y es una parte importante del diverso mosaico que conforma la ciudad. Cerca de 200,000 cristianos vivían en Mosul antes de la violenta irrupción de ISIS en el norte de Iraq en 2014. La ciudad quedó desierta de la antigua comunidad luego de enfrentar un ultimátum para convertirse a su intolerante versión del Islam, pagar un impuesto religioso o morir. La mayoría de las familias huyó y les despojaron de sus pertenencias personales en el camino.

Aunque los últimos años han sido devastadores para los cristianos iraquíes, Sako insta a los cristianos desplazados en todo Iraq y quienes han encontrado refugio en el extranjero, que regresen y participen en la reconstrucción de Mosul.

En una entrevista con la agencia de noticias internacional Agence France-Presse (AFP), Dourid Tobia, asesor de asuntos cristianos del gobernador provincial, sostiene que entre 70 y 80 familias han regresado y esperan que más sigan pronto.

Las celebraciones de Navidad también tuvieron lugar en las comunidades cristianas en las llanuras de Nínive y Bagdad en varias diferentes iglesias.

Los cristianos iraquíes celebran Navidad en nuestras ciudades e iglesias ancestrales en las llanueras de Nínive. Cristianos siriacos en Navidad en la iglesia de Mart Shmoni en la ciudad de Bartella, iraq. Gracias, padre Yacoub, por su liderazgo.

La primera misa en la ciudad de Qaraqosh tras años de violento gobierno del Estado Islámico. Iraq no estará sin sus cristianos, yazidíes y otras comunidades.

La primera misa de Navidad en la iglesia de San Pablo en más de tres años. Gracias a los mártires que hicieron posible esta victoria.

Misa de Nochebuena en la iglesia de la Sagrada Familia en Bagdad – Batawín, 24 de diciembre de 2017.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.