Foto de Guillaume Colin y Pauline Penot de la XLVII sesión de la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos en Flickr (CC BY-NC-ND 2.0).

Nuevo revés para la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP): tras el retiro parcial de Benin, Costa de Marfil Ivoire decidió a su vez retirar su competencia. Es muy probable que esta decisión esté vinculada a una sentencia de este tribunal a favor de un opositor al Gobierno de Costa de Marfil.

El tribunal se estableció en virtud del artículo 1 del Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP), que permite a un ciudadano u organización presentar un caso directamente ante el tribunal. La CADHP se basa en una convención interafricana bajo el auspicio de la Organización de la Unidad Africana (OUA), cuya sede se encuentra en Arusha, Tanzania.

El caso Guillaume Kigbafori Soro

El 29 de abril de 2020, Sidi Touré, portavoz del Gobierno de Costa de Marfil, anunció la decisión de Costa de Marfil de retirar su declaración de competencia de fecha 9 de junio de 2013 de la CADHP.

Esta decisión se produjo después de un fallo judicial que se pronunció contra Costa de Marfil en un caso que se opone a Guillaume Kigbafori Soro, exmiembro del Gobierno y ahora crítico de su país.

Soro, ex primer ministro de su país, había presentado una denuncia ante la CADHP tras una condena de 20 años de prisión y una multa de 4500 millones de francos CFA (cerca de 7,5 millones de dólares) por «malversación de fondos públicos» y «blanqueo de dinero».

Según la sentencia, también se le ordenó pagar 2000 millones de francos CFA (unos 3,3 millones de dólares) por concepto de daños y perjuicios al tesoro público de Costa de Marfil. Además, se le privaron de sus derechos civiles durante cinco años y se le confiscó su casa. Yamusukro también emitió una orden de arresto internacional contra Kigbafori, que vive en Francia.

El 22 de abril de 2020, la CADHP ordenó al Estado demandado que suspendiera la ejecución de la orden de arresto emitida contra Soro. También ordenó a Costa de Marfil que presentara un informe sobre la aplicación de las medidas provisionales ordenadas en esa decisión en un plazo de 30 días a partir de la fecha de su recepción.

Tan pronto como Costa de Marfil anunció su retiro del protocolo de la CADHP, las organizaciones de derechos humanos emitieron numerosos comunicados de prensa y declaraciones para protestar contra esta decisión.

Algunos ven en la negativa a cumplir con la decisión de la CADHP un deseo de las autoridades de impedir que Soro se presente a las elecciones presidenciales que se celebrarán en octubre de 2020. Así, el Colectivo de Abogados Comprometidos con su defensa publicó un mensaje en Facebook el 30 de abril:

Cette décision de retrait confirme, s’il en était encore besoin, que le jugement correctionnel du 28 avril 2020 rendu par le Tribunal de Première Instance d’Abidjan contre M. Guillaume Kigbafori Soro, en violation de la décision de la CADHP du 22 avril 2020, s’inscrit dans une série de manœuvres politiques afin d’écarter sa candidature à l’élection présidentielle, au prix d’une grave instrumentalisation de l’institution judiciaire.

Esta decisión de retiro confirma, como si hubiera sido necesario, que la sentencia penal de 28 de abril de 2020 dictada por el Tribunal de Primera Instancia de Abiyán contra el soro Guillaume Kigbafori Soro, en violación de la decisión de la CADHP de 22 de abril de 2020, se inscribe en una serie de maniobras políticas para impedir su candidatura a la elección presidencial, al precio de una grave instrumentalización de la institución judicial.

Parece que el actual gobierno marfileño está decidido a presionar a Guillaume Soro. En efecto, como señala el periodista marfileño Djakaria Touré, el hermano menor de Soro, de nacionalidad estadounidense, está detenido en relación con otro caso:

Côte d'Ivoire??: violation des droits humains.
SORO SIMON, prisonnier Politique et d'opinions, Incarcéré à la Prison civile d'Abengourou
Très malade, empêchement de ses médecins de lui fournir des soins.
le pouvoir l'utilise comme moyen de chantage sur son aîné Guillaume Soro. pic.twitter.com/ve1B9fJiru

— djakaria Toure (@2bd0b186acb2424) May 3, 2020

Soro Simon
Un prisionero tiene derechos.
—————–
Costa de Marfil ?? Violaciones de derechos humanos.
SORO SIMON, preso político de conciencia, encarcelado en la prisión civil de Abengourou.
Muy enfermo, le impidiaron a sus médicos atenderlo.
El poder lo usa como medio para chantajear a su hermano William Soro.

Oficialmente, el presidente marfileño, Alhassane Ouattara, anunció que al final de su actual mandato, que termina el 31 de octubre de 2020, se ajustaría a la Constitución de Costa de Marfil, que limita a dos el número de mandatos, y que cedería su puesto al candidato electo.

Revés alarmante de la democracia en Costa de Marfil

En un comunicado de prensa publicado el 1 de mayo de 2020, el Observatorio Marfileño de Derechos Humanos (OIDH) expresó su profunda preocupación por este retiro a pocos meses de las elecciones presidenciales:

Cette décision de retrait, à quelques mois des échéances électorales de 2020, et au regard de la crispation du contexte socio-politique actuel, pourrait priver les citoyens de recours pourtant essentiels à la reconnaissance de leur droit.

Elle s’apparente ainsi à un recul démocratique pour notre pays qui se veut un parangon en matière de respect des droits humains et de l’état de droit en Afrique. Pour preuve, la Côte d’Ivoire a été membre du conseil des droits de l’homme de l’ONU de 2012 à 2016, membre du conseil de sécurité de l’ONU, puis postule encore à cette fonction au conseil des droits de l’homme.

Esta decisión del retiro, unos meses antes de las elecciones de 2020, y en vista del tenso contexto sociopolítico actual, podría privar a los ciudadanos de solución, que es esencial para el reconocimiento de sus derechos.

Por lo tanto, es un retroceso para la democracia en nuestro país, que pretende ser un parangón del respeto de los derechos humanos y el estado de derecho en África. Como prueba, Costa de Marfil fue miembro del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas entre 2012 y 2016, miembro del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, y sigue solicitando este puesto en el Consejo de Derechos Humanos.

La Convención de la Sociedad Civil de Costa de Marfil (CSCI) estima en una nota publicada el 6 de mayo de 2020 que:

…par ce retrait, le citoyen ivoirien et les Organisations de la société civile (OSC) se trouvent fortement fragilisées en matière de promotion et de protection des droits de l’homme dans notre pays. D’autant que cet instrument juridique chèrement acquis de haute lutte est le fruit d’un engagement collectif.

…por este retiro, el ciudadano de Costa de Margil y las organizaciones de la sociedad civil se ven muy debilitadas en la promoción y protección de derechos humanos en nuestro país. Más aún porque este instrumento legal tan duramente ganado es el fruto de un compromiso colectivo.

En Twitter, numerosos usuarios publican sus comentarios:

Après le Bénin, c'est maintenant la Côte d'Ivoire qui retire la possibilité à ses citoyens de saisir la Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples. Quel recul pour les DH et la justice ?!?

Les effets enivrants du pouvoir mêlés à une domestication honteuse de la justice! pic.twitter.com/Cfwaz2WzWa

— Koné Katina Edmond (@edmond_katina) April 29, 2020

Después de Benín, ahora Costa de Margil retira la posibilidad de que sus ciudadanos se acojan a la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos. ¿¡Qué revés para los recursos humanos y la justicia!?

¡Los efectos embriagadores del poder se mezclan con una vergonzosa subyugación de la justicia!

Stéphane Kipré, presidente del partido político Unión de las Nuevas Generaciones, escribió:

Renoncer à son engagement auprès de la #CADHP parce qu'une décision nous est défavorable est indigne d'un homme d'État. C'est humiliant pour notre pays surtout qu'on a soutenu les décisions antérieures. Vivement que la Côte d'Ivoire se débarrasse de ce type de dirigeants. PSK

— Stéphane Kipré (@stephane_kipre) April 29, 2020

Renunciar a su compromiso con el CADHP porque una decisión nos es desfavorable es indigno de un estadista. Es humillante para nuestro país, sobre todo porque apoyamos decisiones anteriores. No puedo esperar a que Costa de Marfil se deshaga de este tipo de líderes.

El cibernauta Cedric Emmanuel señala:

La décision du retrait s'est fait après que la #CADHP ait décidé de la suspension des poursuite à l'encontre de @SOROKGUILLAUME donc au moins, faudrait que l'État de ?? respecte cette décision parce qu'elle était au moment de cette décision encore membre de cette COURS.

— Ced-Emma (@CedricEmmanuel) April 30, 2020

COMUNICADO IMPORTANTE DEL GOBIERNO-TRIBUNAL AFRICANO: «Costa de Marfil ha retirado su Declaración de Competencia. La decisión en el caso Soro viola la soberanía del Estado». Las actas del Consejo de Ministros, este miércoles 29 de abril de 2020.
—————-
La decisión de retirarse se tomó después de que CADHP decidió suspender los procedimientos contra Guillaume Soro para que al menos el Estado de ?? respetara esta decisión porque en el momento de esta decisión todavía era miembro de este TRIBUNAL.

Un matiz importante a destacar, al igual que Pape Ibrahima Kane, activista de derechos humanos que trabaja para la Iniciativa de la Sociedad Abierta para el África Occidental (OSIWA):

… il faut savoir que cette décision-là ne prend effet que dans un an. Et donc que d’ici l’année prochaine, il peut toujours  y avoir des plaintes contre la Côte d’Ivoire…

Parce que, cette décision n’exclut pas la possibilité de toujours porter plainte contre la Côte d’Ivoire. Mais maintenant, quand on porte plainte contre la Côte d’Ivoire, ce sera devant la commission africaine et c’est la commission africaine qui portera l’affaire devant la cour.

…es importante saber que esta decisión no entrará en vigor hasta dentro de un año. Y por lo tanto, para el año que viene, puede que aún haya quejas contra Costa de Marfil…

Porque esta decisión no excluye la posibilidad de seguir presentando una denuncia contra Costa de Marfil. Pero ahora, cuando se presente una denuncia contra Costa de Marfil, será ante la Comisión Africana y será la Comisión Africana quien lleve el caso a los tribunales.