Enfrentamientos entre etnias llevan al estado indio de Manipur al borde de la guerra civil
Manipur en llamas. Captura de pantalla vía YouTube sel usuario Root by Crazy Gk Trick. Uso legítimo.
En mayo de 2023, se desató la violencia en el estado de Manipur, al noreste de India, principalmente entre dos grupos étnicos: la mayoritaria comunidad hindú meitei y la minoritaria comunidad tribal cristiana kuki. Lo que detonó los enfrentamientos fue un fallo de la corte de marzo de 2023 que le confería a los meitei «condición de tribu registrada», que les concede los mismos privilegios sobre trabajos gubernamentales y cupos educativos que a la minoritaria kuki.
Al 29 de julio, han matado a 181 personas y hay otras 400 heridas por el conflicto en curso en la región. Más de 60 000 personas han huido de sus hogares a medida que el Ejército, las fuerzas paramilitares y la Policía continúan sus intentos de contener los disturbios. El 26 de julio surgieron nuevas denuncias de actos violentos tras los incendios a casas de la comunidad meitei en la ciudad de Moreh.
El Gobierno estatal de Manipur, controlado por los meitei, enfrenta acusaciones de haber implementado políticas que discriminan a la comunidad minoritaria kuki. Estas políticas involucran desalojos forzosos que ponen en peligro la seguridad de las tierras de los kuki, e intentos para catalogarlos como inmigrantes ilegales.
Enfrentamientos entre el valle y las colinas
Mapa antiguo de los distritos del estado de Manipur. Fuente de la imagen: UNT Digital Library. Uso legítimo.
La violencia en curso en Manipur puede atribuirse a las divisiones étnicas y geográficas del estado, y al desequilibrio demográfico, que da como resultado desigualdades en representación política. La población de Manipur se divide en distritos ubicados en el valle y las colinas. Las colinas constituyen el 90% de la zona, pero vive ahí tan solo el 10% de la población. De otro lado, el valle representa solo un 10% de la masa continental de Manipur, pero aloja al 90% de la población. Esta desigualdad demográfica condujo a una situación en la que la población del valle, dominada por los meiteis hindúes, controla 40 de los 60 asientos en la asamblea estatal. Por lo tanto, las comunidades que ocupan las regiones de las colinas, en su mayoría nagas y kuki-zomi cristianos, tienen representación limitada.
Acusaciones de abuso sexual y el drama de las víctimas
Un video muy difundido que captura la violencia étnica en Manipur muestra una situación casi de guerra civil, con enfrentamientos prologados entre los integrantes de dos bandos, pese a la presencia del Ejército.
Un video especialmente gráfico que se hizo viral en redes sociales muestra a una turba que exhibe y humilla públicamente a dos mujeres desnudas. El video, con fecha del 4 de mayo, apareció recién a mediados de julio de 2023, debido al bloqueo de internet que el Gobierno impuso en la zona. Este video viral captó la atención de todo el país y provocó condena generalizada. Como señala la periodista Tora Agarwala, muchas mujeres kuki han sufrido violencia extrema por parte de las turbas. Entre ellas hubo una muchacha de 19 años que contó su horroroso calvario, lo que obligó al primer ministro Narendra Modi a romper el silencio acerca de la situación en Manipur.
The video footage from Manipur highlights how rape and sexual assault is often weaponised during conflicts, and highlights how social media can both spread misinformation and be used as a tool to push for awareness and accountability.
From our podcast: https://t.co/6UyA72z9OG pic.twitter.com/UlAPD1yxjc
— Himal Southasian (@Himalistan) July 31, 2023
El video de Manipur refleja cómo la violación y el abuso sexual se utilizan como armas durante los conflictos, y cómo las redes sociales pueden difundir desinformación y ser herramientas para dar paso a la conciencia y la rendición de cuentas.
De nuestro podcast.
En otro incidente, una turba capturó y apaleó sin piedad a dos estudiantes kuki en una escuela de enfermería, que quedaron gravemente heridas y debieron ser hospitalizadas. Mientras que algunos sobrevivientes han contado sus dolorosas experiencias, otros temen denunciar los crímenes a la Policía por cuestiones de seguridad, según informó Scroll.
Estos incidentes resaltan el rencor tan arraigado que existe entre las comunidades meitei y kuki en Manipur, y subrayan la gravedad de la situación. En un artículo que relata las experiencias de un activista por la paz en la región, el periodista Betwa Sharma cuenta acerca del drama de las familias durante estos tres meses de conflicto:
In a blow-by-blow account from #Manipur, @harsh_mander tells us about families broken by 3 months of ethnic violence, children drinking rice water in relief camps & the “extreme culpability” of the state and central govts abandoning constitutional duties. https://t.co/WEjXXgYQzZ
— Betwa Sharma (@betwasharma) July 31, 2023
Desde Manipur, relato de un activista por la paz sobre la criminalidad y la culpabilidad del Estado
En este detallado relato, el activista por la paz Harsh Mander describe su viaje a Manipur, donde conoció a familias meitei y kuki destrozadas por tres meses de violencia étnica, la vida en el interior de los campos donde cientos de personas viven desesperadas, sin saber si algún día volverán a sus aldeas calcinadas, y la «extrema culpabilidad» de un Estado aparentemente partidista que ha hecho poco por ayudar a la minoría cristiana, muerta y desarraigada en mayor número.
———–
En un informe detallado desde Manipur, Harsh Mander nos cuenta sobre las familias separadas por los tres meses de violencia étnica, los niños que beben agua de arroz en campamentos de socorro, y la «culpabilidad extrema» del Estado y Gobiernos centrales por haber abandonado sus obligaciones constitucionales.
Críticas a Modi por su silencio
Luego de haber sido criticado por su silencio, el primer ministro indio Narendra Modi habló públicamente acerca del asunto por primera vez el 20 de julio de 2023. Dijo que los responsables del incidente que involucra a las dos mujeres kuki en Manipur recibirían su castigo, y expresó su dolor y enojo por la violencia.
El periódico indio The Telegraph ridiculizó al primer ministro por su demora en emitir comentarios; en su sitio web, publicó la imagen de un cocodrilo llorando, con la captura «79 días fue lo que tardaron el dolor y la vergüenza en penetrar esa piel de metro y medio». La expresión «piel de metro y medio» es una referencia a la caracterización que hizo el ministro del interior de India, Amit Shah, cuando describió al primer ministro como un «hombre con un pecho de metro y medio».
Front page of The Telegraph says a lot……
“It took 79 days for pain and shame to pierce 56-inch skin.”
Today's #Telegraph front page shows Modi's crocodile tears after 79 days.
79 crocodiles. Brilliant. 😂😂#ManipurViralVideo pic.twitter.com/DsBfXPSmYK
— Younus PT (@younuspt) July 21, 2023
La portada de The Telegraph dice mucho……
«Tomó 79 días para que el dolor y la vergüenza penetraran esa piel de metro y medio».
La portada del Telegraph de hoy muestra las lágrimas de cocodrilo de Modi después de 79 días.
Setenta y nueve cocodrilos. Brillante. 😂😂
El 27 de julio de 2023, la oposición pidió, sin éxito, una moción de censura contra el gobierno de Modi por lo de Manipur en el Lok Sabha, la Cámara Baja del Parlamento.
Los medios masivos también fueron acusados de no haber hablado lo suficiente acerca de la crisis.
El 20 de julio de 2023, la Corte Suprema de India exigió que se tomaran medidas contra los autores del incidente del 4 de mayo. El experimentado abogado Kapil Sibal instó al tribunal que formara una agencia independiente para investigar el incidente, con el argumento de que hubo una «colaboración» entre la Policía estatal y la turba involucrada en el ataque. Sibal señaló que, en lugar de proteger a las víctimas, los policías las habían acercado a la multitud y abandonado, lo que culminó con la muerte del padre y el hermano de una de las mujeres en manos de la turba.
El periodista y escritor Sushant Singh publicó el comentario de Mukul Kesevan con respecto al asunto:
Mukul Kesavan: The violence in Manipur exhibits two symptoms– The impunity with which Meitei mobs have been allowed to loot police armouries and the instrumental use of rape to announce the end of Kuki citizenship. pic.twitter.com/iL7gye4qOj
— Sushant Singh (@SushantSin) July 30, 2023
Notas sobre la violencia en Manipur.
Momento crítico.
————
Mukul Kesevan: La violencia en Manipur expone dos síntomas: la impunidad con que se ha permitido a las turbas de meitei saquear depósitos de armas de la Policía, y el uso fundamental de las violaciones para anunciar el fin de la ciudadanía kuki.
Bloqueo de internet
El 4 de mayo de 2023, el Gobierno bloqueó el acceso a internet en Manipur, y restableció un acceso limitado y condicionado solo después del 25 de julio de 2023. Esta inhabilitación incluía uso del redes inalámbricas y red privada virtual (VPN), eliminación de aplicaciones de redes sociales, y requisito de tener que firmar garantías para asumir la responsabilidad por usuarios «secundarios» en las redes. El 9 de junio, la Corte Suprema rechazó una solicitud de audiencia urgente de dos habitantes de Manipur por los bloqueos de internet constantes.
El guardián de internet independiente Netblocks informó:
🔥 For 3 months, #Manipur in #India has been in the dark due to an internet shutdown. Network data show that telecoms restrictions in Manipur have been ongoing since 4 May, leaving the region in the midst of a severe information blackout in a time of need.
Impacts:
▪️ Human… pic.twitter.com/nHSdHJzzF5
— NetBlocks (@netblocks) August 4, 2023
🔥 Durante tres meses, Manipur en India ha estado en la oscuridad por un bloqueo de internet. Datos de red muestran que las restricciones en las telecomunicaciones en Manipur están en curso desde el 4 de mayo, lo que ha dejado a la región en medio de un grave apagón de información durante un momento de necesidad.
Impactos:
▪️ Violaciones de los derechos humanos invisibles: El apagón de internet oculta asesinatos, violaciones e incendios provocados.
▪️ Más de 180 vidas perdidas, más de 60 000 desplazados en medio de una escalada de violencia, con poca o sin capacidad para comunicarse con el mundo exterior.
▪️ Cierres como estos son desproporcionados e inherentemente paralizan la libertad de expresión y limitan la información sobre derechos humanos, al tiempo que interrumpen servicios esenciales.🔌 Bloqueo de internet: una estrategia reiterada del Gobierno para sofocar el conflicto interno, supuestamente para frenar la desinformación, mientras la violencia continúa.
📢 Es hora de arrojar luz sobre la crisis de Manipur. El mundo necesita ver, y la gente necesita que se restablezcan sus líneas de vida digitales.
El activista por la paz Harsh Mander, que visitó Manipur, le dijo a Article14:
I would stick my neck far out and say the criminal role of the state authorities for failing to prevent the violence and to control it in the shortest amount of time with all the force that it can muster. The state government has been unable to reassure the Kuki minorities that it has acted with fairness; instead, they widely believe that the state government is actively partisan in the ensuing battle against them.
Me arriesgo a decir que las autoridades estatales han tenido un rol criminal al haber fracasado en evitar la violencia y no haber podido controlarla en el menor tiempo posible con todas las fuerzas que pudieran reunir. No han podido darle la tranquilidad a la minoridad kuki de haber actuado con imparcialidad; en cambio, los kuki creen que el Gobierno de Manipur es un partidario activo en la batalla que se libra en su contra.
Este articulo es de GV Advox, un proyecto de Global Voices con su propio sitio web, en pro de la defensa de la libertad de expresion y contra la censura en internet. · Todos los articulos
