¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Anita Garcia · Setiembre, 2011

twitter: AnitaGarciaO

Email Anita Garcia

Últimos artículos de Anita Garcia de Setiembre, 2011

25/09/2011

Brasil: ¿El crimen paga? La verdad acerca de los beneficios de la prisión

La iniciativa del gobierno brasileño que ofrece beneficios a las familias de prisioneros y sus dependientes ha provocado discusiones en los medios ciudadanos. Una cadena de correo electrónico, que aún circula, deja muy claro que la propaganda contra las ayudas...

17/09/2011

Guatemala: Una mirada a los candidatos para la segunda vuelta electoral en noviembre

Nigeria: El cerebro detrás de los Premios al Blog Nigeriano

Los Premios al Blog Nigeriano son un evento anual que premia a los más creativos bloggers de Nigeria. En los últimos dos años los ganadores de los Premios al Blog Nigeriano fueron determinados por voto popular. Esto será distinto en...

15/09/2011

Afganistán: Festival Multimedia Voces de la Juventud Afgana

En Afganistán, la red de noticias Internews está incrementando sus esfuerzos por entrenar y motivar a la juventud afgana a que comparta su perspectiva sobre asuntos y temas que consideran importantes para el Festival de Voces de la Juventud Afgana...

10/09/2011

China y Hong Kong: Ciudadano arrestado por usar camiseta política

Li Keqiang, actual vice ministro de China, hizo una visita de tres días a Hong Kong. Sin embargo, los gestos "amigables" de Li se transformaron en un acto de brutalidad política cuando un residente masculino fue arrastrado a la fuerza...

09/09/2011

Mundo Árabe: El debate entre Twitter y Facebook

En el mundo árabe se encendió el mes pasado una discusión en Twitter al comparar el sitio de micro-publicaciones, con el sitio de red social Facebook. Aquí hay algunas observaciones de los usuarios de Twitter en el Medio Oriente, quienes...

02/09/2011

Sri Lanka: El regreso de los demonios engrasados

En varias áreas rurales de Sri Lanka el pánico hacia los "Yakas de Grasa" (Demonios Engrasados) se extiende rápidamente. Según los reportes, la culpa de ciertos asaltos nocturnos hacia mujeres y atracos a manos de hombres engrasados, se le atribuye...