MD · Diciembre, 2014

Certified audio-visual and literary translator (Spanish, English and Portuguese), passionate about literature, poetry, cinema, arts, freedom of expression and human rights with an insatiably curiosity about human nature, foreign languages and old fashioned expressions. After many years abroad, I am currently living in Spain.

Correo electrónico MD

Últimos artículos de MD de Diciembre, 2014

‘El humor es un arma afilada contra el autoritarismo’

El caricaturista político chino Biantailajiao, quien ahora vive en Japón tras ser etiquetado como un traidor por la prensa del continente, dice que los dictadores no tienen sentido del humor.

El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman

Rayman, fotografo que documenta las protestas en favor de la democracia en Hong Kong, ha ganado el premio al mejor fotoperiodismo en línea de Hong-Kong In-Media, un grupo que aboga por el periodismo ciudadano.

Conozca a Davi Bonela, coeditor de Lingua en portugués

Para David Bonela, los temas de justicia social son un asunto serio. Responsable de la distribución de la revista de OCAS, nos cuenta un poco más sobre lo que hace cuando no está editando textos para GV.

Olvídate del agua helada y únete al reto de las lenguas indígenas

En lugar de volcar cubos de agua helada sobre sus cabezas, estos defensores apasionados decidieron aceptar el desafío de usar las lenguas indígenas en un vídeo.

A los censores chinos no les gusta la TV extranjera

Dos populares webs cierran sus puertas a instancias de las autoridades chinas. Los internautas y fans de TV están muy enfadados con la decisión.

Hazel Ward-Redman homenajeada como pionera de la televisión de Trinidad y Tobago

Hazel Ward-Redman, impulsora del talento artístico y musical de los jóvenes trinitenses con sus programas de televisión, ha fallecido después de una larga lucha contra el cáncer. Sus seguidores y discípulos le rinden tributo.