¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Timor Oriental: Presidente herido en ataque

Los bloggers que radican en Timor Oriental escribieron acerca de los recientes ataques al presidente de Timor Oriental, Jose Ramos Horta. El blogger en Diligence escribió:

Un amigo que vive cerca de la casa del presidente (a unos 5 kms al este del centro de Dili) me llamó a eso de las 7am esta mañana para contarme que había habido disparos por alrededor de 15 minutos. Parece que los disparos comenzaron más o menos a las 6:30am, pero quizá los enfrentamientos en verdad comenzaron más temprano. En el término de 1/2 hora, el aparato de seguridad entró en escena y sigue así desde entonces.

Diligence publicó un mapa del área donde el ataque tuvo lugar.

Xanana Republic fue el siguiente blogger en mencionar el incidente.

Los ‘teléfonos están sonando como locos y los mensajes SMS gobiernan las ondas aéreas en este momento. Supimos del ataque como a eso de las 7.45am, por entonces sin confirmar. Cuando el personal llegó, lo mandamos a casa. Ahora nos preparamos para posibles repercusiones. Si realmente Alfredo está muerto entonces nos preguntamos cómo reaccionarán los muchachos en Dili, algunos de los cuales idolatran a Alfredo como luchador por la libertad

El “Alfredo” Reinado al que se refiere el blogger era un soldado de alto rango que desertó del ejército timorense después que 600 soldados fueron despedidos. El uso de la violencia por el ejército timorense para sofocar a una turba de soldados despedidos y la juventud desempleada fue nombrado como la razón para su deserción según Reinado. Reinado fue arrestado el 26 de julio pero escapó de prisión después. Una operación para capturarlo que involucró comandos australianos fue iniciada a comienzos del 2007. La cacería humana fue cancelada en abril del 2007 para facilitar el diálogo con el soldado rebelde.

Xanana Republic publicó una actualización más tarde ese día. Las iniciales JRH se refieren a Jose Ramos Horta.

Hasta ahora hemos sabido que a JRH le dispararon dos veces, de las cuales al menos una entró por su abdomen. Aparentemente lo sometieron a una cirugía acá en Dili en el Hospital ISF en el helipuerto. Él será/está siendo llevado a Darwin para mayor tratamiento.

Respecto al ataque a su casa. Como se especulaba antes, parece que el ataque se llevó a cabo durante la caminata/carrera matutina normal de JRH. Un amigo que vive a 330 metros informó un tiroteo a eso de las 0650 esta mañana. Según varias fuentes parece que dos vehículos llegaron hasta ahí y abrireron fuego. Radio Timor Leste reporta que Alfredo Reinado fue sin duda muerto en el tiroteo pero no era un atacante sino que era en realidad un invitado en la casa de JRH y había estado ahí una semana y corrió fuera de la casa durante el ataque para tratar de detenerlo.

El post también tiene una actualización sobre la situación en Dili, la capital de Timor Oriental. El presidente está en un hospital en Darwin, Australia, en condición crítica.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.