¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Mundo Árabe: Dando la bienvenida al Ramadán

El sagrado mes de Ramadán es uno muy importante en el calendario musulmán. Durante el mes, que tiene el propósito de enseñar espiritualidad a los creyentes y que sientan el sufrimiento de los menos afortunados que ellos, los musulmanes se abstienen de comer, beber, fumar y de actividades sexuales desde el amanecer al anochecer, y se dedican a orar y a pedirle perdón a Dios por sus pecados pasados. Los bloggers que escriben en árabe celebran el mes, ya en su primera semana, donde compartimos algunas de las creaciones artísticas que han usado para saludar a sus lectores en este mes.

Desde Egipto, Ahmed El Gamil publica este dibujo, donde desea a su lectores un mes bendecido:

Entre tanto, Kuwaitism celebra el mes publicando esta fotografía, que muestra a trabajadores extranjeros en Kuwáit:

¡Felicitaciones por el mes! Me gustaría saludar a todos los mandaderos, que trabajan en las cocinas de las empresas, en la festividad y por el descanso del fastidio de sus empleadores y sus gritos: “Raju, traéme café”, y “Raju, ¡traéme té!”
Les deseo felicidad a todos.

Y en Bahréin, Ba7rani87 celebra Ramadán publicando este trabajo de caligrafia, que dice Alá, o Dios:

Alá

Alá

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.