¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bahréin: Arrestan a destacado blogger Mahmood Al-Yousif

Poco después de las 3 am tiempo local, el destacado blogger de Bahréin Mahmood al-Yousif fue arrestado en su casa. Antes de salir con los oficiales de la policía el blogger tuiteó:

La policía vino por mi

Mahmood Al-Yousif, ofreciendo un discurso en un evento local

Al-Yousif es un blogger muy influyente [en] cuyos últimos escritos han sido a favor de la unión de los habitantes en Bahréin. En Marzo 15, escribió [en]:

[Yo] elijo regresar [a Bahréin] para continuar promoviendo la cordura y la tolerancia. Para continuar mostrando a las personas que sin importar sus creencias, estatus o riquezas, nuestros destinos como baherenís están entrelazados y nos corresponde encontrar formas equitativas para vivir juntos y resolver nuestras diferencias.

No quiero señalar a nadie ni tengo interés en culpar a nadie. Estoy a favor de reconocer las causas principales de este conflicto para poder seguir adelante, sin importar lo doloroso que pueda ser este proceso.

Al-Yousif ha sido desde hace mucho tiempo el administrador de un sitio llamado JustBahraini [en], una campaña de unidad contra el sectarismo. Él escribió recientemente [en] sobre un miembro de la campaña que fue amenazado por la policía.

Su arresto fue confirmado por su hermano [en], y también por su hijo, quien tuiteó [en]:

La policía vino a mi casa y arrestó a mi papá, Mahmood Al-Yousif. @BahrainRights @OnlineBahrain

Foto por Club Rotario de Adliya disponible bajo una licencia de Creative Commons (CC BY-NC-ND 2.0).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.