¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Una campaña a favor de blogueros sirios

Una versión de este post fue publicado con anterioridad en el Deeplinks blog [en] del sitio de la fundación Electronic Frontier Foundation.

Tal como lo indicó hoy el sitio Reporters Without Borders [en] en su titular, cada día son más los periodistas locales asesinados o arrestados en Siria. Mientras que algunos de ellos como Razan Ghazzawi, quien ganó el premio Frontline Defenders por ser defensor de derechos humanos en riesgo  [en], fueron considerados a nivel internacional por su difícil situación, muchos otros han sido en su mayoría ignorados por los medios de comunicación.

En la actualidad, se está llevando a cabo una nueva campaña a favor del bloguero Hussein Ghrer, quien fue arrestado en febrero junto con otros blogueros y compañeros de trabajo, entre ellos Ghazzawi, durante un ataque  [en] al Centro Sirio de Medios y Libertad de Expresión (SCM, por sus siglas en inglés) y que aún sigue en prisión.  Esta campaña  [en], que está disponible en varios idiomas [en], pretende llamar la atención sobre el anuncio de Ghrer de realizar una huelga de hambre por tiempo indeterminado para exigir su libertad incondicional. El larguísimo período de casi cinco meses que Ghrer estuvo detenido excede el límite legal máximo para la encarcelación sin derivación a los Tribunales, que para la ley de Siria es de 60 días.

Hussein Ghrer
Campaña para liberar al bloguero Hussein Ghrer
 
Si bien Ghrer es el centro de esta campaña, el bloguero sirio Yazan Badran ha escrito [en]: “No les quepa la menor duda de que, #FreeRazan (Liberen a Razan), #FreeBassel (Liberen a Bassel) o #FreeHussein (Liberen a Hussein), todos significan exactamente lo mismo: Queremos que todos ellos regresen, los queremos a todos”. Es más, blogueros y activistas continúan con la campaña para liberar a Bassel Khartabil [en]. (Aunque Ghazzawi sigue estando bajo peligro, actualmente no se encuentra detenida). 
 
El objetivo de estas campañas es concientizar, ya que varios blogueros que han sido detenidos y luego liberados de las cárceles de Siria han manifestado que la atención que recibieron por parte de los medios los salvó de la tortura. Los activistas han creado numerosas imágenes de campaña [en] y además están alentando a los usuarios de Twitter y Facebook a que utilicen estas imágenes como avatars. También están utilizando la etiqueta de Twitter #FreeHussein (Liberen a Hussein).
A las familias de todos aquellos blogueros, usuarios de internet y activistas de video que han perdido sus vidas en el conflicto sirio les enviamos nuestras condolencias: sus voces no se apagarán jamás.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.