¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Bosnia y Herzegovina: “Tiempos oscuros, humor negro”

Una persona de Boston que vive en Sarajevo escribe [en] en el blog de Tumblr “Notes from Sarajevo” que “los últimos días [desde los atentados con bomba de la Maratón de Boston] han servido como recordatorio del humor particularmente oscuro de Bosnia”:

[…] Para estar seguros, los amigos y colegas acá han sido amables y considerados, preguntando si todos los que conozco están bien (y lo están). Pero también algunos fueron muy rápidos en bromear sobre la situación. […] uno dijo: “¿quién querría poner una bomba en una maratón? Debe haber sido un fumador”. No soy de los que se ponen irritables por una broma que no puedo apreciar, es más, respeto el instinto de usar humor para lidiar con la tragedia, pero me afectó lo mal que eso se sentiría en Estados Unidos en este momento. […]

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.