¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: El documento de la Constitución Urbana

Ezbet Abu Qarn, uno de los asentamientos informales de El Cairo. Foto de Manal ElShahat. (CC BY-NC-SA 2.0)

Ezbet Abu Qarn, uno de los asentamientos informales de El Cairo. Foto de Manal ElShahat. (CC BY-NC-SA 2.0)

Mientras el “comité de 50 miembros” [en] se reúne para enmendar la Constitución de Egipto, algunas organizaciones de la sociedad civil y activistas urbanos participaron en la producción de lo que llamaron el “documento de la Constitución Urbana” [ar]:

Presentamos este documento al “comité de los 50 miembros”, como una sugerencia detallada de artículos que consideramos importante añadir a la constitución. Lo que es más importante, lo presentamos a todos los egipcios, para trabajar juntos y unir nuestros esfuerzos con el fin de ver estos derechos convertidos en realidad.

Únase a nosotros en la adopción de estos derechos, compártalo en todos sus barrios, regiones, pueblos y ciudades. Participe en el debate para mejorar el documento. Al final, si está de acuerdo con él, y los derechos que presenta, firme el documento [ar] y ayúdenos a recoger firmas haciendo correr la voz por todo Egipto para convertir esto en una demanda popular.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.