¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Sisi gana las elecciones presidenciales egipcias; su único oponente queda tercero

Egipto tiene un nuevo presidente en las terceras elecciones que ha celebrado en tres años. El general Abdel Fattah Al Sisi obtuvo una victoria aplastante, superando a su único oponente Hamdeen Sabahi, que quedó en tercer lugar. Después de tres días de votación se anunciaron los resultados preliminares. Al parecer Sisi obtuvo el el 93,3 por ciento de los votos, Hamdeen el 3 por ciento, y un 3,7 por ciento de los votos fueron declarados nulos.

En Twitter, los internautas recibieron la noticia con sarcasmo y burlas.

La egipcia Aida Elkashef dice [ar]:

Irónicamente, en unas elecciones con sólo dos candidatos, Hamdeen queda tercero después de los votos declarados nulos

Sherief Gaber pregunta:

Entonces si el 2011 fue un levantamiento, ¿podemos llamar a la respuesta poco entusiasta por Sisi un “bajamiento”?

Y el egipcio Hosam El Sokkari señala [ar]:

El ser humano es un animal votante (aparte de esto, no tiene ningún valor)

Mientras, Nabeel se pregunta por qué la gente está disgustada de que Sabahi no estuviera a la altura de la competencia. Pregunta:

¿Por qué culpamos a Hamdeen? ¿Porque obtuvo pocos votos? ¿Alguien sugirió por un momento que pudiera ganar?

Pese a la victoria arrolladora de Sisi, Amro Ali propone un reto:

Sisi nunca será como Nasser hasta que alcance una “victoria” del 99,9%  como Nasser en las votaciones de 1956.

El escritor satírico libanés Karl Sharro añade:

Dices que Sisi no puede obtener más del 100% de los votos, debido a tus matemáticas hegemónicas etnocéntricas.

Desde Bahréin, Abo Omar Al Shafee hace comparaciones con Bahréin. Tuitea:

Del mismo modo que las elecciones presidenciales fueron un éxito en Egipto, las elecciones parlamentarias sin duda serán un éxito en Bahréin. No hay consuelo para los que boicotean

Y, en conclusión, el activista egipcio Alaa Abdel Fattah tuitea:

Has resultado ser un idiota, Sisi

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.