¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

“Luanda Leaks”: Acusan a la mujer más rica de África de corrupción y enriquecimiento ilícito

Isabel dos Santos | ©NunoCoimbra – Cross-wikimedia (CC BY-SA 4.0).

Una investigación denominada “Luanda Leaks”, realizada por un colectivo de periodistas de varios países y liderada por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ), reveló que Isabel dos Santos, hija del expresidente de Angola José Eduardo dos Santos, acumuló una fortuna de más de 2000 millones de dólares de manera ilícita y con ayuda de firmas de consultoría estadounidenses y europeas.

La investigación tuvo como base más de 715 000 documentos proporcionados por la Plataforma para la Protección de Informantes en África (PPLAAF), organización con sede en París.

El conjunto de reportajes indica que la empresaria usó paraísos fiscales para depositar desvios a través de varias empresas que ella controla, pero a nombre de otros proprietarios.

Igualmente, se refiere a la realización de gastos por encima de la facturación para servicios que no se hicieron en concreto durante la gestión de Isabel dos Santos en la petrolera Sonangol, la mayor empresa estatal del país.

El padre de Isabel dos Santos, José Eduardo dos Santos, conocido como JES, estuvo en el poder durante más de 35 años en Angola, en un régimen marcado por violaciones a los derechos humanos y la censura a la libertad de expresión. Los periodistas y críticos fueron perseguidos con frecuencia.

En 2016, JES designó a su hija para el cargo más alto en Sonangol.

Isabel fue destituida del cargo cuando João Lourenço asumió en poder como presidente de Angola. Lourenço sustituyó a José Eduardo dos Santos como líder del Movimento Popular por la Liberación de Angola (MPLA) y asumió la presidencia del país después de que el partido obtuviera la mayoría parlamentaria en las elecciones de agosto de 2017.

Los actos practicados por João Lourenço difieren en gran medida de las acciones de su antecesor, dada la forma como el actual presidente lidia con diferentes extractos sociales y cómo se dedica al combate de la corrupción en el país.

Por ejemplo, en 2019, João Lourenço recibió y condecoró a activistas y periodistas considerados antes como enemigos del Estado angoleño. Ese mismo año, Lourenço dijo en una entrevista que había encontrado las arcas del Estado prácticamente vacíos.

Tras la salida de Isabel dos Santos de Sonagol, se presentaron varias denuncias de corrupción hechas por el nuevo dirigente, Carlos Saturnino, de desvíos y suscripción de contratos com entidades propiedad de Isabel dos Santos como prueba de beneficios propios cuando estuvo al frente de la empresa petrolera.

El 28 de febrero de 2018, Saturnino, entonces presidente del conseljo de administración de Sonangol (destituido en mayo de 2019), denunció la existencia de una transferencia de 38 millones de dólares hecha por la administración encabezada por Isabel dos Santos, después de su destitución.

Como respuesta, Isabel usó sus redes sociales y varios diarios del extranjero para defenderse y también para denunciar una supuesta persecución política en su contra por parte del Estado angoleño. Isabel dos Santos, que tiene nacionalidad rusa por ascendencia materna, vive actualmente en Dubái.

¡¡¿¿El Consórcio ICIJ recibió fuga de información de las “autoridades angoleñas”??!! Interesante ver al Estado angoleño hacer revelaciones de periodistas y a SIC-Expresso, ¿para después venir a decir que esto no es un ataque político?

Si hubiera interés en la verdad y no en matar al personaje, SIC-Expresso habría entrevistado al actual presidente del consejo de administración, hubiera entrevistado al doctor Edeltrudes Costa, hubiera entrevistado al doctor Archer Mangueira. Como es un ataque político comandado y orquestado solamente entrevistan al procurador general.

Sobre el mismo caso, la hermana de Isabel dos Santos, Tchizé, sugirió que devolviera el valor de 75 millones de dólares al estado angoleño:

O que está em causa é a dívida de 75 milhões? Pague, então, se estão pedir euros e não querem kwanzas, apesar de um Estado, normalmente, querer receber na sua moeda, mas se precisa de dólares e está [sic] a pedir à cidadã, a cidadã que mais beneficiou das oportunidades de negócio em Angola, está na hora de a cidadã retribuir tudo o que o Estado lhe proporcionou, propiciando que fizesse grandes negócios e tornar-se a mulher que é hoje… pronto, mande dinheiro para Angola.

Lo que está en juego es la deuda de 75 millones… Paga, entonces, si estás pidiendo euros y no quieres kwanzas, aunque un estado normalmente quiere recibir en su moneda. Pero si necesitas dólares y le está pidiendo a la ciudadanái, la ciudadana que más se ha beneficiado de las oportunidades de negocio en Angola, es hora de que la ciudadana devuelva todo lo que el Estado le ha dado y le ha permitidp hacer grandes negocios y convertirse en la mujer que es hoy… bueno, envía dinero a Angola.

Rafael Marques, periodista angoleño que más ha investigado y denunciado la corrupción de la familia dos Santos, dijo en DW África:

É uma notícia que efetivamente esperava há anos, mas que também me deixa triste. Deixa-me triste porque só quando os estrangeiros falam é que os próprios concidadãos ouvem, é que o mundo [ouve].

Enquanto jornalista angolano, muitos destes factos que estão a ser revelados nestes documentos já foram por mim revelados, mas ninguém prestava atenção porque se tratava de um jornalista africano.

Só quando os jornalistas europeus e americanos pegaram no assunto é que o assunto tornou-se sério o suficiente para que certos governos e a sociedade de muitos países começassem a prestar atenção. Mas é importante.

Es una noticia que he estado esperando hace años, pero también me pone triste. Me entristece porque solo cuando los extranjeros hablan el mundo escucha.

Como periodista angoleño, muchos hechos que se revelan en estos documentos ya los he revelado, pero nadie prestó atención porque era un periodista africano.

Recién cuando los periodistas europeos y estadounidenses tomaron el tema con la suficiente seriedad, algunos Gobiernos y la sociedad de muchos países comenzaron a prestar atención. Pero es importante.

En medio de las acusaciones contra Isabel dos Santos, la empresaria ha estado desvinculándose varias empresas en las que es accionista, sobre todo de bancos y empresas de capitales ubicados en Portugal, donde se halló muerto a su gestor de cuentas, Nuno Ribeiro da Cunha.

La muerte ocurrió el día en que el gestor fue acusado por la Procuraduría General de la República de Angola (PGR) junto con Isabel dos Santos y otras cuatro personas, en la investigación realizada a Sonangol.

La investigación se inició en marzo de 2018 para investigar las denuncias hechas por Carlos Saturnino, pero no se conocían novedades hasta que surgieron las recientes denuncias.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.