¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El precio del silencio: Censura indirecta en América Latina

En las dos últimas décadas, América Latina ha consolidado un modelo basado en la democracia, al menos en el aspecto de las elecciones libres y la vigencia de la libertad de prensa. Hechos como la detención arbitraria de periodistas y el cierre de medios de comunicación aparecen como sucesos no tan comunes en la región. Eso no significa que no existan una serie de condicionamientos para la libertad de expresión en América Latina. El informe “El precio del silencio”, desarrollado por la Asociación de Derechos Civiles y la Justice Initiative de Open Society analiza uno de los condicionamientos más importantes: el uso del dinero público para silenciar las voces críticas, o cooptarlas para sus propios intereses. El trabajo fue presentado el jueves en Buenos Aires, con una serie de mesas que discutieron el tema.

De acuerdo al informe, el uso de la publicidad oficial tiene, en muchos países de América Latina, una función clara: ser una forma de censura indirecta. Antes que una difusión de actos de gobierno, más bien busca que los medios que dependen de esa publicidad piensen varias veces antes de publicar una nota crítica de las acciones de los gobiernos. Esa dependencia se hace más visible en los medios locales, que muchas veces dependen casi exclusivamente de la publicidad oficial, ante el escaso desarrollo comercial de la zona donde se encuentran. La mayor parte de esta publicidad es otorgada de manera poco clara, y en muchas veces en negociaciones personales entre periodistas y funcionarios. En muchos casos, el monto invertido en el medio no está relacionado con su tirada o popularidad; diarios con ventas muy pequeñas reciben tanto o más dinero que otros muy leídos. En otros casos, los gobiernos de turno se niegan a otorgar publicidad a medios que consideran críticos con su gestión.

El informe releva también otras formas de censura indirecta, como la entrega discrecional de licencias de radiodifusión. También se mencionó el crecimiento de las prácticas de “loteo”, por el cual los periodistas deben “alquilar” espacios en los medios, que deben pagar a fin de mes. Para poder sostenerlos, deben vender publicidad, lo cual los lleva a un papel que mezcla las tareas de periodistas y empresarios, y destruye la tradicional separación entre los aspectos informativos y comerciales, que durante fue básica en los medios de comunicación. Si bien el trabajo parece más bien centrado en los medios impresos y de radiodifusión, las cuestiones éticas ligadas el tema exceden tal campo, y nos llevan a otros soportes que funcionan en Internet, como blogs y portales.

El informe de ADC y Open Society motivó varias notas en medios tradicionales, pero poca atención por parte de blogs. Y entre los que hablaron del tema, buena parte se limitaron a copiar textos publicados en las versiones digitales de diarios y revistas. Se ocuparon del tema, con textos originales, Café Prensa y Pasa en los medios.

El informe se puede bajar completo en español desde esta página, y en inglés desde esta página.

4 Comentarios

  • Venezuela es uno de los casos más críticos sobre la materia. Aquí el gobierno autocrático de Hugo Chávez cerró el principal canal de TV independiente –RCTV- por disentir de las políticas autoritarias del régimen.
    Asimismo se aplica un esquema de premios publicitarios oficiales para todos los medios informativos que apoyen o no critiquen al gobierno, como es el caso de Venevisión, cuyo dueño Gustavo Cisneros se ha hecho super millonario apoyando al gobierno de Chávez. Por otra parte, se persigue a los periodistas disidentes al mismo tiempo que se elimina la publicidad gubernamental de los medios disidentes.
    Aquí en Venezuela, la libertad de expresión y la prensa libre están en jaque por el gobierno antidemocrático de Hugo Chávez.
    Arriba la libertad de expresión y el derecho a opinar.

  • Por las dudas, aclaro, ya que no lo hice en la entrada para no hacerla tan extensa, que el informe abarca a Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Honduras, Perú y Uruguay. Venezuela no está incluida en el informe, como pueden ver si bajan el PDF completo.

  • Eso es lo que tememos los venezolanos, que nadie está claro de lo que pasa en Venezuela. Y hasta nos causa mucha indignación ver como países vecinos al nuestro lo que hacen es aprovecharse de la autocracia de Hugo Chávez para venir a hacer negocios a costa de la libertad de los venezolanos, algo que nunca olvidaremos los hijos de Simón Bolívar.
    En Venezuela ya no existe alternancia en el poder, la libertad de expresión está amenazada –aparte de los medios que ya mencioné, el gobierno cerró dos emisoras de radio el fin de semana por disidentes- y se ha creado un clima de terrorismo de Estado contra quienes se oponen al régimen.

  • morochos.org, creo que Chavez hizo bien en desarticular una maraña de medios de desinformación que trabajan contra los intereses de Venezuela a favor de unos pocos acomodados.
    Al menos, es lo que se contrasta con Argentina donde los grupos de poder mediaticos son verdaderamente creadores de golpes desestabilizadores fomentando lideres insurrectos que terminan como la Federación Agraria, fetejando lo que creian un “triunfo” y en realidad fue una “derrota”…
    No festejo todo lo que hacen Chavez, Evo o los Kirchner… pero el tema prensa, manejado como esta en la actualidad es una verdadera cloaca donde los zoretes tienen el microfono… la pantalla o la maquinita de imprimir…
    Gracias a los Blog de Internet, todavia hay periodistas que no tienen que pedir limosna en los medios tradicionales para decir lo que los dueños de la torta quieren… no te engañes con organizaciones como la SIP que en lugar de libertad de prensa piden…. monopolio de opinión.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.