¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

EE.UU. está solo, Canadá vota para aprobar declaración indígena

A pesar de una revisión en curso de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, Estados Unidos ahora se encuentra como el único país en haber votado en contra del documento de 2007. Eso es porque Canadá, como Australia y Nueva Zelanda antes, inesperadamente dio un giro de 180 grados y decidió adoptar la Declaración.


Canto de indígenas inuit en Canadá

Human Rights Now, el blog de Amnistía Internacional EE.UU., tiene un post de Angela T. Chang sobre la acción de Canadá:

El 12 de noviembre, Canadá se unió a la mayoría del mundo que apoya la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (UNDRIP). La Declaración es un instrumento sobre Derechos Humanos no vinculante que afirma parámetros universales para la supervivencia, dignidad y bienestar de todos los pueblos indígenas.

[…]

Hace tiempo que Estados Unidos debió aprobar la UNDRIP. Es fundamental un apoyo incondicional a la Declaración para asegurar que Estados Unidos sigue los parámetros internacionales de derechos humanos para los pueblos indígenas, que están entre los pueblos menos favorecidos y vulnerables en el mundo. En Estados Unidos, cerca del 24% de los pueblos indígenas viven en la pobreza.

Chang pide a sus lectores que envíen un mensaje a Barack Obama para instarlo a aprobar la Declaración.

Pero no todos están contentos con la aprobación de Canadá. Pam Palmater abogada y catedrática de Toronto, que escribe en el blog Non-Status Indians, donde defiende los derechos de los que no están reconocidos oficialmente como indios, llama a la noticia “La ilusión de la justicia en Canadá”:

Me gustaría pensar que Canadá ha ido más allá de su doble juego de antes, pero esta aprobación limitada del UNDRIP por parte de los Conservadores demuestra otra cosa. De un lado de la cara, prometen que harán cambios para enfrentar nuestros problemas y del otro lado, reúnen apoyo público en contra de nosotros y encuentran un giro político creativo para evitar actuar en sus promesas. En verdad en letra y espíritu, Canadá no ha aprobado la UNDRIP – emitieron una “Declaración de Apoyo” que no cambia los derechos de los pueblos indígenas (o la falta de ellos) en Canadá.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.