¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Perú: preparándose para las Olimpiadas de Londres 2012

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Olimpiadas de Londres 2012.

El viernes 27 de julio de 2012, apenas un día antes de las Fiestas Patrias peruanas, se dará inicio a la ceremonia inaugural de las Olimpiadas de Londres 2012. Por un momento, los peruanos dejarán de lado su atención al discurso presidencial anual, que tendrá lugar al día siguiente, y pondrán los ojos en la ceremonia que se transmitirá en vivo desde Londres.

En un país lleno de entusiastas del deporte, los Juegos Olímpicos siempre despiertan el interés de los peruanos. El país ha participado en casi todas las ediciones de los Juegos Olímpicos (solamente no intervino en los Juegos Olímpicos de 1952, que se realizaron en Helsinki). En total, hay cuatro medallistas peruanos: una de oro y tres de plata.

El blog Londres 2012, en un post titulado Perú en los Juegos Olímpicos Modernos, reflexiona:

Participar en los Juegos Olímpicos, es el sueño que tiene todo deportista, porque no solamente irá a competir por ganar una medalla, sino tambien, porque representará a su país e hicieron de todo para dejar el nombre del Perú, en este caso, en alto a nivel mundial.

- Con la participación que tendrá Perú en Londres 2012, será su participación 18, incluida los Juegos Olímpicos de Invierno. Pero a eso tambien se le tiene que agregar los Juegos Olímpicos de la Juventud. Sin embargo, eso no es reconocido por el Comité Olímpico Peruano.

Para esta edición, serán 17 los atletas peruanos que representarán al país en Londres, tal como cuenta el blog Toustodo, que también incluye fotos de cada uno de los deportistas:

[…] en los Juegos Olímpicos deLondres está representado en varias disciplinas deportivas, por los mejores atletas del medio. Esta es la delegación peruana.

El martes 17 de julio, el grupo peruano partió hacia Londres, como informa el blog Offside:

Nuestra delegación también ya partió hacia Londres, no obstante, el equipo no lo hizo sin antes reunirse con el primer mandatario y la primera dama en el Palacio de Gobierno. Allí la atleta Gladys Tejada, fue nombrada como la abanderada nacional de los Juegos Olímpicos.

“Para mí es un honor y una alegría enorme, representar por primera vez a mi país en estos Juegos Olímpicos”, dijo Tejada. “Haremos un gran papel allá. No los defraudaré y tengan en claro que llevaremos en nombre de nuestro país muy en alto “, agregó.

El blog Competencia destaca el esfuerzo hecho por la delegación peruana:

“Es algo grande que el Perú, pese a las dificultades que se están dando, tenga logros deportivos”, dijo [Cristhian de la Torre, asesor técnico del Instituto Peruano del Deporte (IPD)]. Como ejemplo, señaló al número de participantes peruanos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Van a ser unos Juegos históricos porque tenemos 17 clasificados”, agregó.

Sobre este tema, el representante del IPD opinó que confía en los representantes peruanos realicen una buena presentación. “He visto el esfuerzo de los chicos para luchar por resultados. Desde ya me siento orgulloso”, afirmó.

Tablista peruano Gabriel Villarán. Foto de Ben Ellis (CC BY-NC-ND 2.0).

El 10 de julio, la campeona de box femenino Kina Malpartida y el tablista Gabriel Villarán llevaron la llama olímpica por la calles de Oxford. El blog No apto para adultos (NAPA) publicó:

Con mucha emoción y saludando a todos los presentes, nuestra campeona mundial Kina Malpartida corrió con la antorcha olímpica en la ciudad de Oxford, Gran Bretaña.

Nuestro tablista Gabriel Villarán también llevó la antorcha ayer. Y hoy le dio la posta a Kina Malpartida, quien recorrió los 300 metros que le correspondían en la ciudad de Oxford.

Estamos a pocos días de la ceremonia inaugural de Londres 2012. Esperamos que el Perú tenga el mejor de los desempeños. Pero dejando a un lado los resultados, disfrutemos de las Olimpiadas.

¡Que empiecen los Juegos!

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Olimpiadas de Londres 2012.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.