¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Venezuela: Reflexiones tras las elecciones

Este post es parte de nuestra cobertura especial Elecciones en Venezuela 2012 [en].

Las emociones estuvieron al tope la noche del domingo 7 de octubre de 2012, después de darse a conocer los resultados de las elecciones presidenciales [en]. El Presidente Hugo Chávez fue reelegido con 55.14% de los votos, en tanto que el candidato de oposición, Henrique Capriles, obtuvo el 44.24%, tal como lo informó el Consejo Nacional Electoral de Venezuela.

Parte del país celebraba la continuación de la ‘Revolución Bolivariana‘ al mando de Chávez, mientras que el otro lado lamentaba una nueva derrota electoral.

Partidarios de Chávez reflexionan

Tamara Pearson en Venezuelan Analysis [en] se refiere a los resultados del domingo como “una victoria imperfecta”. Escribe que a pesar del ánimo celebratorio entre los partidarios de Chávez la noche del domingo, se sentía “un poco decaída”:

porque más de seis millones de personas apoyaron, al votar por Capriles, el egoísmo (había centrado su campaña en que Venezuela terminara su solidaridad con otros países) y la destrucción y venta del país.

Analiza por qué la brecha entre la oposición y Chávez se está estrechando. Desde su perspectiva, “la oposición saldrá de esto fortalecida” así que “la revolución no puede echarse y relajarse”:

Si no derrotamos a la corrupción y la burocracia en el siguiente periodo, podríamos perder esa revolución. Ahora que las elecciones presidenciales han terminado, tenemos dos grandes preguntas: ¿cómo profundizaremos la revolución? ¿Sobrevivirá?

Supporters of President Hugo Chavez during the presidential elections on October 7, 2012. Photo by Alejandro Rustom. Copyright Demotix.

Partidarios del Presidente Hugo Chávez durante las elecciones presidenciales el 7 de octubre de 2012. Foto de Alejandro Rustom. Derechos reservados Demotix.

Antonio Aponte, del blog Un Grano de Maíz [es], felicita a sus compañeros partidarios de Chávez por la victoria, pero también mira los retos futuros de la Revolución Bolivariana. También analiza la distancia que se estrecha entre los partidarios del gobierno y la oposición:

[…] de un 26% de diferencia en las elecciones presidenciales del 2006 pasamos a un lánguido 10%.  Perdimos casi 20% de nuestra votación, los análisis preliminares indican que los perdimos en los sectores pobres y sin aumentar la votación en los sectores de clase media.

¿Por qué la mengua? La respuesta reside en la esencia del Socialismo, sin comprenderla estamos destinados al fracaso: el Socialismo tiene como esencia al amor, a la relación fraterna, al sentido de pertenencia a la sociedad. El capitalismo tiene como esencia al egoísmo, a las soluciones individuales. Ese es el fundamento de la batalla, el egoísmo enfrentado en feroz lucha contra el amor, y hacia allí deben ir dirigidos nuestros esfuerzos.

Concluye que los ‘revolucionarios’ deben con urgencia adquirir una ‘cultura de discusión': “Una revolución que no discute, muere”:

El estudio, la discusión, deben ser las tareas principales de la sociedad. La ignorancia es contrarrevolucionaria. ¡Viva Chávez!

Reflexiones de la oposición

Muchos blogueros de oposición siguieron de cerca la campaña de Capriles, con entusiasmo por lo que parecía ser el momento justo para un cambio en Venezuela. Reaccionaron rápidamente a los resultados, compartieron su tristeza y decepción, pero también tuvieron autocrítica.

El bloguero Alex Boyd [en] dice que “nunca esperó un resultado diferente”. Comparte un mapa de los resultados y agrega una nota acerca del fraude electoral:

Hugo Chávez le dio una paliza al candidato de la oposición de nuevo. Seis años, y Chávez sigue siendo la elección de la mayoría de mis compatriotas. Y está bien, no tengo problemas con eso. Lo bueno acerca de esto es que Henrique Capriles, Leopoldo Lopez, Ramon Guillermo Aveledo entre otros enterraron el fantasma del fraude electoral en Venezuela. Diciendo reiteradamente que el sistema había sido auditado de manera suficiente, y que la oposición se las arregló para colocar testigos en 100% de los centros de votación en todo el país, no hay lugar para seguir teniendo la idea de fraude.

Manuel Silva del blog No solo con la palabra piensa que una de las peores cosas que la oposición ha hecho a través de múltiples procesos electorales es no estar preparada para una derrota. Sin embargo, sostiene que la pérdida de la oposición no es política:

Aquí se perdió porque […] la mayoría de los venezolanos se identifica con esta forma de gobernar. Nosotros estamos dispuestos a aceptar el abuso y el atropello como forma de vida, naturalizamos la inseguridad, nos conformamos con la miseria, aceptamos gustosos vivir como lo hemos hecho en los últimos años: odiándonos.

Por su parte, según la bloguera Mirelis Morales Tovar de Caracas Ciudad de la Furia, la oposición no ha aprendido lo suficiente:

hay muchos que deben mirar un poco más allá. Venezuela no es Caracas, no es La Lagunita ni mucho menos Twitter. Somos un país divido en partes iguales y debemos aprender a mirar el otro lado.

Alejandro Tarre sostiene que la oposición debe estar lista y con ganas de continuar ofreciendo una alternativa para los venezolanos, teniendo en cuenta que “la política, como la vida, no está estancada sino que fluye” y que en dicembre los venezolanos votarán por alcaldes y gobernadores:

La masa opositora está ahí; el reto es simplemente sacudirla hasta sacarla del estupor en el que se encuentra para luego movilizarla. Se ha dicho mucho que, después de su estupenda campaña, Capriles está en una posición ideal para asumir el liderazgo opositor y blindar la unidad. Pues bien, ahí tiene su primer reto. Ahora más que nunca necesitamos a nuestro rock star animando a la gente y recorriendo el país para apoyar a los candidatos a alcaldes y gobernadores.

Estos son unos cuantos pensamientos de lados políticos opuestos tras las más intensas y disputadas elecciones presidenciales en años. Se han compartido más reacciones en Twitter, la plataforma de medios ciudadanos preferida por la mayoría de cibernautas venezolanos.

Este post es parte de nuestra cobertura especial Elecciones en Venezuela 2012 [en].

2 Comentarios

  • CESAR

    BIEN CHAVEZ POR EL TRIUNFO ELECTORAL EN VENEZUELA, Y A SEGUIR TRABAJANDO Y DESPEJAR LAS COSTUMBRES QUE PROVIENEN DEL EXTRANJERO Q PERTURBAN LA MENTE DE LOS JOVENES COMO HALLOWEEN ENTRE OTRAS. EJEMPLO QUE DEBEMOS DE IMITAR.

  • Juan

    Cesar, solo repites lo que dice “tu lider”. Acaso sabes que el socialismo es un ideal que NUNCA funciona ni funcionará? Tienes algun conocimiento sobre el capitalismo? Pues lo dudo, no tienes propia filosofia ni ideologia. Apoyas al gobierno por que? En estos ultimos años la inseguridad ha crecido muy acelerada, la energia electrica un desastre, desastre en refinerias, regalos a paises cuando aqui hay necesidades, empleados publicos obligados, etc etc etc… nada mas esas razones son viables para querer un cambio.
    El camino sigue, el camino algun dia se dará y las esperanzas existen.

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.