¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Sri Lanka planifica deportar 1 500 refugiados paquistaníes y afganos

A Christian man stands inside his destroyed house in Gojra town. Image by Muhammad Tahir. Copyright Demotix (4/8/2009)

Un hombre cristiano dentro de su casa destruida en Gojra, Pakistán. Foto de Muhammad Tahir. Copyright Demotix (4/8/2009)

Enfrentando la persecución en Pakistán [en], muchos musulmanes Ahmadiyya y cristianos [en] se han refugiado en Sri Lanka. Estos refugiados son mantenidos principalmente en los centros de detención de Boossa y Mirihana y viven de los víveres proporcionados por el gobierno ya que no son autorizados a trabajar.

Según los medios de comunicación [en], el gobierno de Sri Lanka prepara deportar cerca de 1 450 paquistanís y 50 afganos refugiados que aparentemente han huido a las zonas rurales de Sri Lanka. Mas de 1 400 de los refugiados identificados como tales han sido inscritos como solicitantes de asilo en la oficina de refugiados de las Naciones Unidas en Colombo.

Human Rights Watch [en] ha pedido al gobierno ceilandés no deportar sumariamente estas minorías. Entre tanto Pakistán ha repudiado a estos refugiados [en] y si son deportados les espera un futuro incierto.

El blog W3Lanka English [en] opina:

The practice of deporting them is very unethical. They can be economic migrants per se the claim of the Pakistan government. What if they are actually threatened people?

La práctica de deportarlos es muy poco ética. Para el gobierno de Pakistán pueden ser migrantes económicos ¿Pero qué pasa si son personas amenazadas?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.