¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El osito Paddington visita la tierra de sus antepasados peruanos

"Por favor, cuiden de este oso. Muchas gracias". Imagen en Flickr del usuario Mark Kenny (CC BY-NC-SA 2.0).

“Por favor, cuiden de este oso. Muchas gracias”. Imagen en Flickr del usuario Mark Kenny (CC BY-NC-SA 2.0).

El oso Paddington, entrañable personaje de ficción de literatura infantil popular en el Reino Unido, llegó al Perú, su tierra natal. De acuerdo con la historia del personaje, la familia Brown lo encontró en la estación londinense de Paddington, lo que dio origen a su nombre. Al parecer, “nadie puede entender su nombre peruano”.

En un comunicado del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, se dio a conocer la campaña de publicidad realizada por Promperú, una de sus entidades dependientes:

[…] para promover a nuestro país como uno de los destinos más fascinantes de América del Sur y del mundo, incluye esta visita durante la cual el Oso Paddington pondrá en vitrina nuestras culturas vivas, historia milenaria, biodiversidad, gastronomía y celebraciones.

Y así, el oso Paddington se dejó ver por Lima:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.