¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Página de Facebook sobre la marcha en favor de Navalny bloqueada en Rusia

Images mixed by Tetyana Lokot.

Imágenes mezcladas por Tetyana Lokot.

Sólo un día después de que los partidarios del crítico de Putin y figura de la oposición Alexey Navalny crearon una página de Facebook convocando a una marcha de protesta en apoyo a Navalny, la página ha sido bloqueada para los usuarios rusos. 

Más de 12 mil usuarios de Facebook se registraron en el evento en las primeras 24 horas, mostrando su apoyo por la causa y su intención de sumarse a la marcha. Pero hoy los usuarios rusos se quejaron porque la página no estaba disponible para ellos. La página aún está abierta para los usuarios fuera de Rusia, pero algunos usuarios con perfiles registrados en Rusia tampoco la pueden ver.

La discusión sobre la página del evento y los medios sociales rápidamente pasó a los instrumentos para eludir el bloqueo como Tor, Hola, y otras herramientas, que parecen funcionar siempre y cuando se use una conexión VPN fuera de Rusia. Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo.

Parece que los eventos planeados para el 15 de enero de 2015 no funcionan tan bien en Facebook. Presente una queja. 

VKontakte, donde los activistas crearon un grupo similar para organizar la marcha, también está bloqueando la página a los usuarios rusos, pero ofrece una explicación.

Y así es como se ve el grupo VK. Por supuesto esto significa que todos olvidarán donde está la plaza Manezhnaya en Moscú. [Texto: Esta página ha sido bloqueada a pedido de la orden del Fiscal de la Federación rusa №27-27-2014 del 20 de diciembre de 2014.]

El vigilante de las telecomunicaciones ruso Roscomnadzor le dijo a TV Rain que la página fue bloqueada a pedido de la oficina del Fiscal, por violar una ley que prohibe publicar convocatorias a participar en eventos que no han sido autorizados por las autoridades rusas. 

Los partidarios de Navalny rápidamente crearon una página alternativa en Facebook para la marcha, que ya cuenta con más de 4,000 usuarios que confirmaron que asistirán al evento. 

La marcha de protesta está prevista para el 15 de enero de 2015, cuando un tribunal moscovita se espera que de a conocer la sentencia en el caso de Navalny y su hermano, que han sido acusados de estafa en perjuicio de una empresa de cosméticos francesa.

RuNet Echo se ha acercado a Facebook en busca de algún comentario y un representante de Facebook  ha dicho que están “analizando” el asunto. Actualizaremos la historia cuando ellos nos brinden más detalles.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.