¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En China, el juego en línea tiene que cumplir con las leyes en la vida real

Ministry of Culture's Online Game Content Censorship Workflow. Via China Digital Times.

Flujo de trabajo de la censura de los contenidos de los juegos de video en línea, Ministerio de la Cultura. Vía China Digital Times.

Un diseñador de juegos en línea, Xu Youzhen reveló en su Weibo que las autoridades chinas le pidieron presentar, en su juego, la gestación de manera que se ajuste a las leyes actuales de planificación familiar. Los criterios a respetar fueron publicados por la Oficina de cultura en internet y por la Oficina de mercados culturales en una presentación en Powerpoint titulada “Flujo de trabajo de la censura de los contenidos de los juegos de video en línea” el año 2010.

Además de la ley de planificación familiar la guía también instruye al diseñador del juego a no incluir contenido que viole las leyes del matrimonio y de protección animal.

El China Digital Times retoma la historia y traduce la reacción de algunos internautas a la directiva.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.