¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El rey saudita realiza una pequeña visita a una víctima iraní del incidente de la grúa de la Meca

The Saudi King visited an Iranian victim of the Mecca crane incident. Screenshot of video from Zaid Benjamin's Twitter.

El rey saudita visitó a una víctima iraní del incidente de la grúa de la Meca en el hospital. Captura de pantalla de un vídeo del Twitter de Zaid Benjamin.

Arabia Saudita e Irán son conocidos rivales regionales. Muchos antagonismos existen entre los dos países, tanto entre sus gobiernos como entre sus ciudadanos. A pesar de esto, el rey saudita Salman realizó una visita a una de las víctimas iraníes del incidente de la grúa de la Meca del pasado fin de semana, que mató a 107 personas e hirió a otras 238 el viernes.

Según el periodista Zaid Benjamin:

El rey saudita Salman visita a una mujer iraní herida en el incidente de la grúa en la Meca

Ocho peregrinos iraníes murieron en el incidente, incluyendo el científico espacial Dr. Ahmad Hatami, y otros 38 salieron heridos, informó la Fars News Agency.

En los últimos meses, las tensiones se han levantado significativamente entre Irán y Arabia Saudita en vista de la campaña saudita contra los rebeldes hutíes en Yemen. Arabia Saudita acusa a Irán de armar a los rebeldes, mientras Irán lo niega firmemente. En medio de estas tensiones, dos adolescentes iraníes viajando a su hogar en el aeropuerto de Jeddah fueron agredidos sexualmente por miembros del personal del aeropuerto el pasado abril.

Como reacción, Irán interrumpió temporalmente todas las peregrinaciones entre Irán y Arabia Saudita, mientras que los manifestantes se reunieron frente a la embajada saudita en Teherán pidiendo la ejecución de los miembros del personal del aeropuerto.

Cada año unos 500.000 peregrinos iraníes realizan el Umrah a la Meca. Las peregrinaciones de Irán a la Meca se retomaron poco después del incidente de la agresión sexual de abril.

Las reacciones en las redes sociales acerca de la visita del rey a la mujer iraní han sido diversas, desde críticas por lo corta que fue la visita, hasta elogios por el gesto humano del rey.

Maria Afsharian de Irán comenta:

Ésa fue una visita algo corta.

Persian Steel dice:

¡Estoy seguro de que después ordenó a sus oficiales que las violasen como hicieron los oficiales sauditas en el aeropuerto de Jeddah a dos niños!

Y Bou_CA describe la visita como un ejercicio de relaciones públicas:

Una relación pública bien preparada…

Para otros, incluyendo a Nouf Al Abdullah, de Jordania, la visita mostró al rey saudita como un “hombre real”:

Este rey es un hombre real.

Shahir Al-Othman, de Jordania, también comparte algunos elogios:

Este rey es un sincero hombre valiente. Los beduinos jordanos le adoran.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.