¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

16/09/2015

Historias de 16/09/2015

Flama: La migración latinoamericana desde el humor en Internet

El humor como medio de entendimiento cultural es el punto de partida de Flama y su colección de videos breves que buscan entender lo complejo en las identidades latinoamericanas y su percepción, a veces simplista, en la sociedad norteamericana.

A más de 40 años de su asesinato, la obra de Víctor Jara continúa siendo clave para entender el poder

¿Qué impulsa a los gobiernos a aplastar las voces de denuncia desde el arte? Las redes latinoamericanas comparten estas preguntas en un aniversario más de la muerte de Víctor Jara, cuya obra se caracterizó por cuestionar a los círculos dirigentes.

Riesgoso parto de madre preadolescente reaviva preocupaciones por el derecho al aborto en Paraguay

Escándalo por el caso de una niña de 11 años violada por su padrastro a la que las autoridades le denegaron un aborto en Paraguay.

Mientras el volcán más grande de Japón entra en erupción, los turistas suben fotos a Instagram

El volcán más grande de Japón entró en erupción inesperadamente el lunes 14 de setiembre. Los turistas capturaron el espectáculo en Instagram.

La ‘cuestión kurda’ de Turquía se vuelve a encender

La paz liderada por el AKP entre Turquía y los militantes kurdos negociada a finales de 2012 parece un recuerdo lejano en medio de un aumento de la violencia.

El rey saudita realiza una pequeña visita a una víctima iraní del incidente de la grúa de la Meca

El rey saudita Salman visita a una víctima iraní del accidente de la grúa de la Meca, en el que murieron 107 peregrinos el viernes. Algunos dicen que es un ejercicio de relaciones públicas mientras que otros elogian a Salman.

¿Podría la privatización limpiar la corrupción en las empresas estatales chinas?

Liu Shengjun, un reconocido economista y líder de opinión, ha hecho un llamamiento audaz por la privatización de las empresas estatales, una idea inconcebible debido al compromiso que tiene China con la idea de la propiedad colectiva.

El día que Daca quedó bajo el agua

Las lluvias torrenciales de Daca han provocado embotellamientos masivos y daños por agua, lo que ha perturbado las vidas de miles de ciudadanos. En las redes sociales, la gente culpó al cambio climático y a una gestión de residuos deficiente.