¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bienvenidos al movimiento “De pie con Rusia”

Image edited by Kevin Rothrock.

Imagen editada por Kevin Rothrock.

Luego del ataque de la fuerza aérea turca a un jet ruso (un Sukhoi Su-24) el 24 de noviembre cerca de la frontera turca-siria, muchos manifestantes se reunieron en las afueras de la embajada de Turquía en Moscú para lanzar piedras y huevos, e incluso rompieron una ventana. Los rusos expresaron su ira a través de internet, lanzando una ola de calificaciones de una sola estrella en Google Maps sobre la embajada de Turquía en Moscú.

“Ellos apoyan el terrorismo” dice un comentario reciente. “Tu rol en la historia mundial ha sido siempre el de una prostituta”. Otro comentarista escribe con mucha molestia “Se les olvidó quien ganó ocho guerras ruso-turcas? Pregúntenle a una mujer llamada Natalia Vasilyevna.

Screenshot: Google Maps reviews of Turkey's embassy in Moscow.

Captura de imagen:Comentarios sobre la embajada de Turquía en Moscú en Google Maps.

A pesar de la ola de comentarios negativos, Goolge Maps aún muestra un promedio de puntaje de 4,5 para la embajada con un total de 44 comentarios.

La red de noticias dirigida por el gobierno ruso RT, publicó una historia el 25 de noviembre indicando que los usuarios de internet alrededor del mundo han estado compratiendo la etiqueta #StandwithRussia, aparentemente con el fin de condenar el ataque turco sobre el jet Su-24, que terminó con la vida de uno de sus pilotos, y con la vida de un soldado ruso que murió en una operación de búsqueda y rescate.

Una de las imágenes que RT dice que los usuarios de internet están compartiendo para mostrar solidaridad con Rusia, es un símbolo de paz formado por aviones militares superpuestos en el centro, recordando el símbolo de paz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia promovido después de determinar que el accidente de avión el 31 de octubre en Egipto fue un ataque terrorista. (El anterior símbolo de paz era una referencia al símbolo de paz de la Torre Eiffel creado por el ilustrador francés Jean Jullien después de la pesadilla de los ataques en París el 13 de noviembre.

Pidiendo ayuda

De acuerdo con el usuario de Twitter @AndreyZalgo, él creó el símbolo de paz con el avión militar como una broma, antes de que se revelara que el ataque de Turquía sobre el jet ruso culminó con la pérdida de vidas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.