¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Conozcan a Eufrasia Vieira, la ‘futura Angelina Jolie’ de Timor-Leste

Eufrasia Vieira pintando. Publicado en <a href="https://www.facebook.com/Eufrasia-Vittoria-Vieira-1554424508152267/?fref=ts">Facebook</a>, utilizada con <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=1032519309&amp;sk=photos&amp;collection_token=1032519309%3A2305272732%3A69&amp;set=a.10208461633991705.1073741861.1032519309&amp;type=3&amp;pnref=story">autorización.</a>

Eufrasia Vieira pintando. Publicado en Facebook, utilizada con autorización.

La larga lucha de Timor-Leste para independizarse de Indonesia y avanzar como país se refleja en su búsqueda de reconocimiento mundial en el campo de la cultura y las artes.

Un ejemplo es el surgimiento de la talentosa Eufrasia Vittoria Vieira, una joven actriz, cantante y escritora que desea se establezca una amistad entre las dos naciones.

Imagen de Eufrasia publicada en Facebook. Utilizada con autorización.

Imagen de Eufrasia publicada en Facebook. Utilizada con autorización.

Eufrasia, o EV, nació en Dili, Timor-Leste. Tiene un hermano y cuatro hermanas por parte de madre y seis hermanos y tres hermanas por parte de padre.

La única materia  que realmente llamó la atención de Eufrasia en la escuela fue arte, especialmente el dibujo y la pintura. Vivió en el Reino Unido por 10 años y obtuvo su título en arte y diseño en City of Oxford College de la ciudad de Oxford.

Siendo una de las pocas artistas de la generación más joven en Timor-Leste, Eufrasia atrajo la atención de la gente por su estilo, originalidad y activismo. Es probable que con su pasión, traspase las fronteras de Timor-Leste para alcanzar fama mundial.

Algunas de las personalidades que inspiraron a Eufrasia fueron la santa católica Madre Teresa de Calcuta, el autor británico Richard Templar y los psicólogos Daniel Goleman y Paul Kleiman. En una entrevista, ella dijo:

I want to help change the world and impact people’s lives through my words. I wanna be part of the world in a positive way. I have doubts, fears and worries, like everyone else. But I know I was meant to do this, because doing anything else is torture.

Quiero ayudar a cambiar el mundo y generar impacto en las vidas de las personas a través de mis palabras. Quiero ser parte del mundo de una forma positiva. Tengo dudas, miedos y preocupaciones, como toda la gente. Pero sé que nací para esto, porque para mí hacer cualquier otra cosa es como una tortura.

Tapa de CD. Utilizada con autorización.

Tapa de CD. Utilizada con autorización.

En el 2009, Eufrasia lanzó su primer álbum, con once temas musicales, llamado “Cuál es su nombre“. Ella dice lo siguiente acerca de su música:

Music has always been a matter of energy to me, a question of soul. Sentimental people call it inspiration, but what they really mean is soul. On some nights I still believe that a car low on gas in the middle of traffic jump can run about fifty more miles if you have the right music very loud on the radio.

La música siempre ha sido una cuestión de energía para mí, del alma. Las personas sentimentales le llaman inspiración, pero lo que realmente quieren decir es alma. En algunas noches, aún pienso que un auto con poca gasolina en medio de un atasco puede andar 50 millas más si tienes la música adecuada sonando fuerte por los parlantes.

14697020_10208448226096516_1213177300_nEn el 2015, Eufrasia estrenó su primera novela titulada: “Vittoria: Helena's Brown Box” co-escrita con Les D. Soriapoetra.

La novela es una historia romántica sobre un periodista indonesio y una muchacha de Timor Oriental que tiene lugar en 1999 en medio de la lucha por la independencia de Timor Leste. Eufrasia explicó:

The reason that I wrote the story was to try to communicate help and connect with others families, women, men and children going through the same thing…It has been more than 15 years since East Timor war began but many of those caught up in the conflict are still trying to heal.

Escribí la novela para tratar de brindar ayuda y de comunicarme con otras familias, hombres, mujeres y niños que estaban pasando por lo mismo… Ya han pasado 5 años desde que comenzó la guerra en Timor Oriental pero muchos de los que quedaron atrapados en el conflicto aún están tratando de sanar.

También está en marcha la versión cinematográfica de la novela, programada para lanzar a Eufrasia a la fama y al famoso actor indonesio Ari Wibowo.

So ready for our upcoming action movie after "Vittoria" The Movie

A photo posted by Ari Wibowo (@ariwibowo_official) on

En respuesta a los comentarios de sus admiradores comparándola con la actriz y activista norteamericana  Angelina Jolie, Eufrasia dijo:

People say anything from what they see on the cover. But yeah it’s pretty funny comparing me to Angelina Jolie. It’s unbelievable. Sometimes, I take those compliments as a joke. Angelina is so beautiful and she’s just wow. I’m just an ordinary woman living a simple life.

La gente dice cualquier cosa sobre lo que ve exteriormente. Pero sí, resulta divertido que me comparen con Angelina Jolie. Es increíble. A veces, tomo esos cumplidos como una broma. Angelina es tan hermosa… Ella es magnífica. Yo solo soy una mujer común que lleva una vida sencilla.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.