¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Arrestan a defensor de derechos humanos palestino por publicación en Facebook

“Arrestado por una publicación en Facebook. Defiende a Issa”. Foto del defensor de derechos humanos palestino Issa Amro. Fuente: cuenta de Twitter de Youth Against Settlement.

La Autoridad Palestina continúa reprimiendo la libertad de expresión en Cisjordania. Ahora ha arrestado al destacado activista de derechos humanos palestino Issa Amro por una publicación de Facebook donde critica la detención de un periodista.

Issa Amro, qie vive en la ciudad de Hebron, Cisjordania, es coordinador y cofundador de la organización de base Youth Against Settlements [Juventud contra los asentamientos] que documenta violaciones de derechos humanos cometidas por el ejército israelí y los colonos. Es un defensor de derechos humanos reconocido por la Unión Europea y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.

Como uno de los defensores más destacados de la resistencia no violenta, Amro enfrenta también problemas legales de parte del Gobierno israelí. En un caso aparte ante una corte militar israelí, enfrenta 18 cargos que incluyen acusaciones en litigio de incitación a la violencia, derivadas de sus actividades de protesta política. Su juicio comenzó el 3 de septiembre, pero fue inmediatamente aplazado hasta el 22 de octubre. Expertos en derechos humanos de la ONU, Amnistía Internacional y varios legisladores estadounidenses han condenado los cargos contra Amro.

Según el hermano de Amro, las Fuerzas Palestinas de Seguridad Preventiva lo convocaron la mañana del 4 de septiembre y fue interrogado por oficiales sobre una publicación de Facebook en el que Amro había criticado a la Autoridad Palestina por arrestar al periodista Ayman Qawasmi el día anterior.

Qawasmi dirige una radio local, llamada Manbar al-Hurriya, que fue atacada por el ejército israelí el 3 de septiembre, que ordenó su cierre durante seis meses por una supuesta “incitación”. Qawasmi fue detenido más tarde por las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina por criticarla abiertamente y pedir la renuncia del presidente palestino, Mahmoud Abbas, y del primer ministro, Rami Hamdallah.

No se pudo recuperar el mensaje de Facebook al que se hace referencia, pues la cuenta de Amro ya no es visible en la plataforma, presumiblemente ha sido desactivada o eliminada. Sin embargo, el grupo Youth Against Settlement guardó y publicó una captura de pantalla. En la publicación, Amro denunció la detención de Qawasmi y pidió a la Autoridad Palestina respetar y proteger la libertad de expresión y de opinión y sus obligaciones internacionales.

Qawasmi fue liberado el 6 de septiembre, pero Amro sigue detenido. El 6 de septiembre, la fiscalía palestina extendió el arresto de Amro a 24 horas y lo acusó de agitar las tensiones sectarias e insultar al presidente de la Autoridad Palestina o “hablar con insolencia”.

La detención de la Autoridad Palestina de Issa Amro, destacado coordinador de Youth Against Settlement, aparentemente por una publicación en Facebook dodne pide a la Autoridad Palestina que respete la libre expresión, deja en claro el poco respeto que la Autoridad Palestina tiene. Amro también está acusado en una corte israelí por su participación en una protesta, y otros palestinos defensores de derechos están reprimidos, atrapados entre una autoridad local autoritaria y una ocupacón represiva.
Sarah Leah Whitson
Directora de Medio Oriente
Human Rights Watch
.
——–
Último minuto: Fiscal de la Autoridad Palestina amplía la detención del defensor de derechos Issa Amro 24 horas bajo la acusación de “provocar tensiones sectarias”. Respuesta de Human Rights Watch.

En una declaración publicada por Youth Against Settlements, Amro decía, antes de su detención:

All my writings on social media are part of the freedom of opinion and expression stipulated by the Palestinian Basic Law and are protected by all international laws and conventions.

[…]

My arrest will not affect my defense of human rights and the rights of journalists to exercise their work freely and without pressure from the government.

Todos mis escritos en medios sociales forman parte de la libertad de opinión y expresión estipulada por la Ley Fundamental Palestina y están protegidos por todas las leyes y convenciones internacionales.

[…]

Mi detención no afectará mi defensa de los derechos humanos y el derecho de los periodistas a ejercer su trabajo libremente y sin la presión del Gobierno.

El 6 de septiembre, Youth Against Settlement tuiteó que Amro comenzó una huelga de hambre en protesta contra su detención ilegal:

Arrestado por la Autoridad Palestina por una publicación en Facebook.
Issa Amro en huelga de hambre
.
———–
ACTUALIZACIÓN: Issa Amro sigue detenido por la Autoridad Palestina. El cargo es “extender su lengua y crear conflicto” por insultar a la Autoridad Palestina y al presidente Mahmoud Abbas

Amnistía Internacional condenó su detención, la calificó de “un ataque descarado a la libertad de expresión” y pidió su inmediata liberación. “La detención de Issa Amro es la prueba más reciente de que las autoridades palestinas están decididas a continuar esta campaña represiva contra la libertad de expresión”, dijo Magdalena Mughrabi, subdirectora de Amnistía Internacional para Oriente Medio y Norte de África.

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos también publicó una declaración el lunes dode expresa su preocupación por el arresto de Amro y pide su liberación.

En los últimos meses, la Autoridad Palestina ha intensificado su lucha contra los medios de comunicación y las libertades de prensa, y contra la libertad de expresión en línea, con arrestos a periodistas y activistas, bloqueos a sitios web de opositores y críticos y con una ley draconiana de ciberdelito. El único crimen de Amro es pronunciarse contra la detención de Qawasmi y contra las violaciones de la libertad de expresión cometidas por la Autoridad Palestina. Ahora él mismo se ha convertido en el blanco.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.