¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

25 de noviembre: Día de la eliminación de la violencia contra la mujer

El asesinato de las hermanas Mirabal por su fuerte oposición a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo, un 25 de noviembre de 1960 en República Dominicana, se tradujo de un lado en el comienzo del final del régimen, y por otro en un día simbólico para la igualdad de género.

En 1981, la celebración del Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe en Colombia, la República Dominicana, con el apoyo de 80 países, marcó la fecha como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

En conmemoración de la fecha, y a través de etiquetas como #DiaNoViolenciaContraLaMujer, #PorLasMujeres, #NiConElPetaloDeUnaRosa, #HeForShe, los cibernautas colombianos dieron a conocer sus opiniones de Twitter e hicieron un llamado a que en la calle la gente se pintara los labios de rojo, para unirse a las campañas.

Así, la pareja de actores colombianos Mónica Fonseca (@FonsecaMonica) y Juan Pablo Raba (@juanpabloraba), publicaron la siguiente foto:

Mientras que Laura Pinzón (@AzulaNipron) expresó:

Betty Sanz (@dafen5), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema:

 

Para Alejandro Montano (@lejandromontano) una sociedad es mejor, cuanto menos maltrate a la mujer:

 

Alessandra Scaniglia, por su parte, (@leiesensuale) considera que en ocasiones la violencia en contra de las mujeres proviene también de otras mujeres y refleja en su tuit una parte de los complejos debates sobre el concepto de feminidad y el movimiento feminista:

 

Y por su parte, Nachita Arrobo (@nachita_arrobo) deja en claro que el compromiso alrededor del tema del género debe ser de todos:

 

Otras campañas continúan la conversación dentro y fuera del país. “He for She”, la campaña global para la prevención de la violencia contra las mujeres liderada por las Naciones Unidas, puede ser ubicada a través de la cuenta en Twitter: @HeforShe. De igual forma, en el trabajo de la revista Humanum, el tema de la violencia contra la mujer es enfocado de forma frecuente.

Estas son solamente algunas de las acciones que han tenido lugar para promover la igualdad de género y luchar contra la violencia contra las mujeres. Las publicaciones y traducciones de Global Voices siguen muchas de ellas dentro de su categoría , y cubrirá con especial atención los diálogos en medios ciudadanos en su cobertura especial de la campaña De la Paz en el Hogar a la Paz en el Mundo: Derrotemos al Militarismo y terminemos con la Violencia de Género.

 Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.