¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/12/2014

Historias de 03/12/2014

25 de noviembre: Día de la eliminación de la violencia contra la mujer

Los cibernautas colombianos toman parte de la conmemoración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las mujeres a través de distintas campañas en la 2.0 y abren debates sobre la responsabilidad social en esta lucha.

Tabaré Vázquez elegido presidente de Uruguay por segunda vez

Con una ventaja del 13 por ciento Tabaré Vázquez se convirtió en presidente de la República Oriental del Uruguay. Vázquez obtuvo su segunda presidencia con el 55,04 por ciento o 1.226.105 votos frente a 939.074 de su rival nacionalista Luis Lacalle Pou. El...

Las porras de los policías golpean a los manifestantes pro-democráticos de Hong Kong

En respuesta al desalojo de los manifestantes de la semana pasada, dos grupos activistas de estudiantes intentaron bloquear las carreteras de los alrededores de la sede del gobierno. La policía los detuvo con violencia.

La historia de la página de redirección de la censura iraní

GV Advocacy

Peyvandha.ir. la página de redirección iraní ha cambiado a lo largo de los años, reflejando la evolución de los métodos de censura gubernamentales.

Usuarios taiwaneses de Facebook etiquetan en sus viajes a un condenado a muerte para exigir justicia

Cheng Hsing-Tse fue condenado a muerte en 2002 por el asesinato de un policía. Debido a la falta de pruebas sólidas, sus defensores quieren que se revise el caso.

Fans del cricket rinden homenaje al australiano Phillip Hughes

El homenaje en Twitter a Hughes, que murió a consecuencia de un pelotazo, se ha viralizado. Los fans postearon fotos de un bate de cricket y una gorra colocados en su puerta de entrada.

¡Rusos, alégrense! ¡El largamente esperado portal de noticias ‘Meduza’ ha llegado!

RuNet Echo

Un cruce entre un agregador de noticias y periodismo independiente, "Meduza" es de lo mejor del periodismo ruso en línea en los últimos tiempos.

¿Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos?

Los dictadores Jean-Claude y François Duvalier nunca pagaron por sus crímenes en vida; ciertamente, el hecho de que no se hizo justicia sigue siendo una espina clavada en muchos haitianos.