¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La policía china está comprando software espía… y publicando sus órdenes de compra en línea

Screen capture of Wenzhou police's purchase order of Trojan spyware that targets at Android moble phone and jailbreak iphone.

Captura de pantalla de la orden de compra de la policía de Wenzhou de un software de vigilancia diseñado para espiar teléfonos móviles.

Es un secreto a voces que las autoridades chinas están espiando los movimientos de sus ciudadanos por Internet y las comunicaciones con teléfono móvil. Sin embargo, es todavía más impresionante ver pruebas sólidas de esta práctica.

El 7 de enero, el difusor de noticias Jinhua Time de Beijing publicó en Weibo la orden de compra de un software de vigilancia, supuestamente realizada por un departamento de policía local. Ahora los ciudadanos pueden conocer con toda exactitud qué herramientas de vigilancia va a utilizar la policía, y también el precio exacto que ha pagado por ellas.

Jinhua Time encontró la orden de compra en el sitio web del departamento de policía del distrito de Wenzhou, hizo una captura de pantalla de ella y la publicó en la red social junto a una breve explicación de su procedencia. La orden de compra incluye dos artículos: un software para introducir troyanos en los teléfonos móviles y un troyano para espiar conversaciones y mensajes de texto en teléfonos móviles, y mensajes de imagen en dispositivos Android, y para liberar dispositivos iPhone. El primer artículo costó 100,000 yuanes renmimbi (unos 16,000 dólares estadounidenses), y el segundo 49,00 yuanes renmimbi (unos 800 dólares estadounidenses).

Mientras la noticia se difundía, se eliminó la página donde estaba la orden de compra del sitio web del departamento de policía. No obstante, los cibernautas empezaron a buscar en otras páginas de gobiernos locales órdenes de compra. El usuario de Twitter @beidaijin descubrió que otras dos administraciones locales habían gastado el dinero de los impuestos en vigilar las redes sociales y encauzar la opinión pública:

La primera imagen es una orden de compra de la subdelegación del Despacho de seguridad pública en el Área de desarrollo económico y tecnológico de Wenzhou. La segunda es una orden de compra de la administración local de Tianjin. La tercera es de la administración local de Tai'an.

El artículo adquirido por la administración de Tianjin es un software que recoge mensajes de las redes sociales extranjeras, entre ellas Twitter, Facebook y Google+. Las autoridades de la ciudad de Tai'an compraron un software de recopilación de datos y otro de colocación de contenido que pretendía ayudar a “registrar las opiniones públicas” en nueve de las principales redes sociales, tanto en China como en el extranjero.

Con una simple búsqueda en la que se incluía el tipo de archivo y con términos de búsqueda como “Twitter”, “información” o “compra”, @beidaijin descubrió que, al menos, otras doce administraciones locales también habían comprado software de vigilancia para las redes sociales:

Busquen el término “filetype:doc site:.gov.cn twitter información compra”. Como se muestra en la captura de pantalla, las administraciones de Tai'an, Qidong, Shandong, Hulun Buir, Ordos, Nanjing, Nanning, Hefei, Changzhou, Qingyuan, Yancheng, Tianjin… también han publicado órdenes de compra de software de vigilancia diseñado para monitorear las principales redes sociales extranjeras.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.