¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Buscador de Internet propiedad del Kremlin filtra resultados para “Charlie Hebdo”

Image edited by Kevin Rothrock.

Imagen editada por Kevin Rothrock.

Los recientes hechos en relación con Charlie Hebdo, la revista satírica francesa que la semana pasada fue víctima de ataques terroristas, están generando cientos de dólares en eBay. Pero si lo que estás buscando es alguna imagen de la nueva portada artística de la revista en Sputnik, buscador de Internet en versión beta que lanzó el gobierno ruso el año pasado, es muy probable que no encuentres mucho al respecto.

Durante las primeras horas del 14 de enero, los usuarios de Internet en Rusia descubrieron que Sputnik no ofrecía casi ningún resultado en la búsqueda de imágenes acerca de “Charlie Hebdo” (tanto en el alfabeto latino como en cirílico), más allá de la configuración del buscador. Sin embargo, si se hace una búsqueda sobre el mismo tema en Google y Yandex, se puede encontrar una gran cantidad de imágenes de las diferentes portadas que tuvo Charlie Hebdo en los últimos años.

Resultados de búsqueda “sin filtro” sobre “Charlie Hebdo” en Sputnik.ru.

El buscador de Internet propiedad del Kremlin decidió aplicar tales “filtros” un día después de que el sector regional del organismo que controla los medios de comunicación rusos, Roskomnadzor, amenazó con denunciar penalmente a aquellos periódicos que publicaran caricaturas de figuras religiosas. En una carta especial dirigida a los medios de comunicación locales, la oficina de Roskomnadzor ubicada en Kamchatka advirtió que acusaría de “extremista” a cualquiera que publicara semejante contenido.

Resultados de búsqueda para “Charlie Hebdo” en Google.

Mientras tanto, en la República de Chechenia, en donde predomina la religión musulmana, Ramzan Kadyrov declaró como “enemigos de la fe musulmana” al redactor jefe de la estación de radio Echo of Moscow, Alexey Venediktov, y al oligarca -actualmente exiliado- Mikhail Khodorkovsky, luego de que ambas figuras incentivaran a los periodistas a continuar con la tira satírica sobre Charlie Hebdo. El 14 de enero, el gobierno checheno anunció sus planes de llevar adelante una protesta masiva de “cientos de miles de personas” en Grozni en contra de las “publicaciones antiislámicas en los medios de comunicación de Occidente”.

De acuerdo con las publicaciones del sitio web ruso TJournal.ru, la sociedad controlante de Sputnik, Rostelekom, hasta ahora se ha negado a realizar comentarios acerca de la aparente filtración del arte de portada de Charlie Hebdo.

En septiembre del 2014, la agencia de noticias Inferfax publicó un informe acerca de los “100 primeros días” en línea de Sputnik en el que se demostró que la cantidad inicial de usuarios del buscador cayó hasta un 90 % en ese período. En el informe se concluyó que “en sus primeros 100 días, el interés en Sputnik ha descendido casi hasta cero”.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.