¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

#FreeSaeed: Apoye la campaña por la libertad del desarrollador web iraní Saeed Malekpour

#FreeSaeed campaign image.

Imagen de la campaña #FreeSaeed.

Cuando Saeed Malekpour fue arrestado y encarcelado en 2008 porque otra persona había utilizado su software de código abierto para subir material pornográfico a Internet, parecía una pesadilla de injustas proporciones. Ahora, ocho años después, la larga pesadilla parece inconcebible.

Saeed vivía en Canadá como residente permanente antes de embarcarse en lo que se suponía era un corto viaje a Irán en octubre de 2008. Durante una visita a su padre en Irán, las autoridades decidieron perseguir a Malekpour por su programa de software de código abierto que otros habían utilizado para cargar imágenes pornográficas a Internet.

Su historia es una de las muchas que ejemplifican el uso del miedo por las autoridades iraníes para controlar el espacio nacional de Internet. Saeed fue acusado de amenazar los ideales islámicos y la seguridad nacional mediante propaganda contra el sistema, pero las pruebas en su contra eran escasas. Pasó tiempo en régimen de aislamiento e hizo confesiones forzadas — ampliamente difundidas por la televisión nacional en 2010 — que se obtuvieron mediante torturas, incluyendo palizas, electrocuciones y amenazas de violación.

Maryam Malekpour explains her brother's innocence in the EFF 'Offline' campaign. Used under Creative Commons license.

«No hay pruebas contra Saeed. Es completamente inocente y permanece recluido en la cárcel y ha sido torturado. El caso debería investigarse. El Líder Supremo conmutó la pena de muerte de Saeed a cadena perpetua. Espero que ahora su corazón le dicte ordenar su liberación».  Maryam Malekpour, hermana de Saeed, explica la inocencia de su hermano en la campaña ‘Offline’ de la Electronic Frontier Foundation. (CC BY 2.0)

Originalmente fue condenado a muerte. Algunos activistas creen que la atención mundial y la presión interna convencieron al Líder Supremo de Irán, el ayatolá Jamenei, de suspender la pena de muerte y dejar que pase el resto de su vida en prisión.

El arresto de Saeed coincidió con el inicio de las estrictas políticas de control de Internet tras la ratificación de la ley de delitos informáticos de Irán en 2008. En opinión de muchos activistas de Internet, el caso de Saeed es también producto de la falta de conocimientos de las autoridades iraníes sobre cómo se crea y utiliza el software libre.

En el octavo aniversario de su arresto, se puede contribuir de muchas formas para ayudar a ejercer presión sobre el gobierno iraní y otros, como el gobierno canadiense, a favor de su liberación. La hermana de Saeed, Maryam, encabeza una campaña en Twitter junto con otros activistas comprometidos con la causa.

Saeed Malekpour merece ser puesto en libertad incondicional.
Únete a la campaña de Twitter el martes 4 de octubre, 15:00 EST.

Por favor contribuya con su voz el martes 4 de octubre de 2016 a las 3pm EST. para presionar por la liberación de Saeed y lograr que este sea su último año en la cárcel.

Otras campañas incluyen la iniciativa Ayuda a  Saeed: Escribe a Justin Trudeau de la Electronic Frontier Foundationen la que se pide que los seguidores envíen un correo al actual gobierno canadiense encabezado por Justin Trudeau para pedir que ejerza presión sobre el gobierno iraní por su liberación.

Pueden leer la petición de Maryam Malekpour al gobierno canadiense para ayudar a ejercer presión por la liberación de su hermano aquí:

Mi carta al Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá

Más cobertura de Global Voices sobre Saeed Malekpour

‘Escribir código no es un crimen': Saeed Malekpour, desarrollador web iraní encarcelado, cumple 40 años

#FreeSaeed: El sexto año en prisión de un programador iraní

Irán: “Desarrollador de sitios web condenado a muerte”

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.